fix(clap_complete): Use bin name instead of package name for bash completions in subcommands

fix(clap_complete): Use bin name instead of package name for bash completions in subcommands #4957