Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 5 additions & 0 deletions .changeset/wicked-rabbits-impress.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
---
"@clerk/localizations": patch
---

Expanded Brazilian Portuguese (pt-BR) localization
43 changes: 22 additions & 21 deletions packages/localizations/src/pt-BR.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,7 +55,7 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
badge__default: 'Padrão',
badge__endsAt: "Termina {{ date | shortDate('pt-BR') }}",
badge__expired: 'Expirado',
badge__freeTrial: undefined,
badge__freeTrial: 'Teste gratuito',
badge__otherImpersonatorDevice: 'Personificar outro dispositivo',
badge__pastDueAt: "Vencido em {{ date | shortDate('pt-BR') }}",
badge__pastDuePlan: 'Vencido',
Expand All @@ -64,7 +64,7 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
badge__requiresAction: 'Requer ação',
badge__startsAt: "Inicia {{ date | shortDate('pt-BR') }}",
badge__thisDevice: 'Este dispositivo',
badge__trialEndsAt: undefined,
badge__trialEndsAt: "Teste termina em {{ date | shortDate('pt-BR') }}",
badge__unverified: 'Não verificado',
badge__upcomingPlan: 'Próximo plano',
badge__userDevice: 'Dispositivo do usuário',
Expand All @@ -76,14 +76,14 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
availableFeatures: 'Recursos disponíveis',
billedAnnually: 'Cobrança anual',
billedMonthlyOnly: 'Apenas cobrança mensal',
cancelFreeTrial: undefined,
cancelFreeTrialAccessUntil: undefined,
cancelFreeTrialTitle: undefined,
cancelFreeTrial: 'Cancelar teste gratuito',
cancelFreeTrialAccessUntil: "Cancelar acesso ao teste gratuito até {{ date | longDate('pt-BR') }}",
cancelFreeTrialTitle: 'Cancelar teste gratuito?',
cancelSubscription: 'Cancelar assinatura',
cancelSubscriptionAccessUntil:
"Você pode continuar usando os recursos de {{plan}} até {{ date | longDate('pt-BR') }}, após o qual você não terá mais acesso.",
cancelSubscriptionNoCharge: 'Você não será cobrado por esta assinatura.',
cancelSubscriptionPastDue: undefined,
cancelSubscriptionPastDue: 'Cancelar assinatura em atraso',
cancelSubscriptionTitle: 'Cancelar assinatura do plano {{plan}}?',
cannotSubscribeMonthly:
'Você não pode assinar este plano pagando mensalmente. Para assinar este plano, você precisa escolher pagar anualmente.',
Expand All @@ -100,7 +100,7 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
title: 'Adicionar endereço de e-mail',
},
lineItems: {
title__freeTrialEndsAt: undefined,
title__freeTrialEndsAt: 'Teste gratuito termina em',
title__paymentMethod: 'Método de pagamento',
title__statementId: 'ID da declaração',
title__subscriptionBegins: 'Assinatura começa',
Expand All @@ -111,15 +111,15 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
title: 'Checkout',
title__paymentSuccessful: 'Pagamento realizado com sucesso!',
title__subscriptionSuccessful: 'Sucesso!',
title__trialSuccess: undefined,
totalDueAfterTrial: undefined,
title__trialSuccess: 'Teste gratuito ativado com sucesso!',
totalDueAfterTrial: 'Total devido após o teste',
},
credit: 'Crédito',
creditRemainder: 'Crédito para o restante da sua assinatura atual.',
defaultFreePlanActive: 'Você está atualmente no plano Gratuito',
free: 'Gratuito',
getStarted: 'Começar',
keepFreeTrial: undefined,
keepFreeTrial: 'Manter teste gratuito',
keepSubscription: 'Manter assinatura',
manage: 'Gerenciar',
manageSubscription: 'Gerenciar assinatura',
Expand Down Expand Up @@ -149,23 +149,23 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
},
reSubscribe: 'Assinar novamente',
seeAllFeatures: 'Ver todos os recursos',
startFreeTrial: undefined,
startFreeTrial__days: undefined,
startFreeTrial: 'Iniciar teste gratuito',
startFreeTrial__days: 'Iniciar teste gratuito de {{days}} dias',
subscribe: 'Assinar',
subscriptionDetails: {
beginsOn: 'Inicia em',
currentBillingCycle: 'Ciclo de faturamento atual',
endsOn: 'Termina em',
firstPaymentAmount: undefined,
firstPaymentOn: undefined,
firstPaymentAmount: 'Valor do primeiro pagamento',
firstPaymentOn: 'Primeiro pagamento em',
nextPaymentAmount: 'Valor do próximo pagamento',
nextPaymentOn: 'Próximo pagamento em',
pastDueAt: 'Vencido em',
renewsAt: 'Renova em',
subscribedOn: 'Assinado em',
title: 'Assinatura',
trialEndsOn: undefined,
trialStartedOn: undefined,
trialEndsOn: 'Teste termina em',
trialStartedOn: 'Teste iniciado em',
},
subtotal: 'Subtotal',
switchPlan: 'Mudar de plano',
Expand Down Expand Up @@ -325,7 +325,7 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
totalPaid: 'Total pago',
},
subscriptionsListSection: {
actionLabel__manageSubscription: undefined,
actionLabel__manageSubscription: 'Gerenciar assinatura',
actionLabel__newSubscription: 'Assinar um plano',
actionLabel__switchPlan: 'Mudar de plano',
tableHeader__edit: 'Editar',
Expand Down Expand Up @@ -796,7 +796,7 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
subtitle:
'Cadastros estão desabilitados no momento. Se você deveria ter acesso, por favor entre em contato com o suporte.',
subtitleWaitlist:
'Cadastros estão desabilitados no momento. Para ser um dos primeiros a saber quando lançaremos, entre na lista de espera.',
'Cadastros estão desabilitados no momento. Para ser um dos primeiros a saber quando lançarmos, entre na lista de espera.',
title: 'Acesso restrito',
},
start: {
Expand Down Expand Up @@ -884,8 +884,9 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
'Você chegou ao seu limite de membros da organização, incluindo convites pendentes.',
organization_minimum_permissions_needed:
'É necessário que haja pelo menos um membro da organização com as permissões mínimas necessárias.',
organization_not_found_or_unauthorized: undefined,
organization_not_found_or_unauthorized_with_create_organization_disabled: undefined,
organization_not_found_or_unauthorized: 'Organização não encontrada ou não autorizada',
organization_not_found_or_unauthorized_with_create_organization_disabled:
'Organização não encontrada ou não autorizada, a criação de organizações está desabilitada',
passkey_already_exists: 'Uma chave de acesso já está registrada neste dispositivo.',
passkey_not_supported: 'Chaves de acesso não são suportadas neste dispositivo.',
passkey_pa_not_supported: 'Registro precisa de chave de acesso mas dispositivo não a suporta.',
Expand Down Expand Up @@ -1014,7 +1015,7 @@ export const ptBR: LocalizationResource = {
totalPaid: 'Total pago',
},
subscriptionsListSection: {
actionLabel__manageSubscription: undefined,
actionLabel__manageSubscription: 'Gerenciar assinatura',
actionLabel__newSubscription: 'Assinar um plano',
actionLabel__switchPlan: 'Mudar de plano',
tableHeader__edit: 'Editar',
Expand Down