Refactor update octree for r78#18

Wilt wants to merge 16 commits intocollinhover:mastercollinhover/threeoctree:masterfrom

Wilt:refactor-update-octreeWilt/threeoctree:refactor-update-octreeCopy head branch name to clipboard