workflows: add ubuntu-24.04

[moto-timo]

https://canonical.com/blog/canonical-releases-ubuntu-24-04-noble-numbat

[moto-timo]

Running Distro Check Test
Distro check failed. Outputting /etc/os-release:
sudo: unknown user pokyuser
sudo: error initializing audit plugin sudoers_audit
Test "Distro Check" failed
Error: Process completed with exit code 1.

[mnsgs]

Would appreciate if we could merge this PR - any plans for wrapping it up? Thx...

[mnsgs]

@moto-timo any plans for merging this? Thx...

[JonathanCrockett]

Running Distro Check Test
Distro check failed. Outputting /etc/os-release:
sudo: unknown user pokyuser
sudo: error initializing audit plugin sudoers_audit
Test "Distro Check" failed
Error: Process completed with exit code 1.

This error will be resolved by crops/yocto-dockerfiles#113