Add a `fill_null` method to dataframe and column#173

MarcoGorelli merged 2 commits intodata-apis:maindata-apis/dataframe-api:mainfrom

rgommers:add-fill_nullrgommers/dataframe-api:add-fill_nullCopy head branch name to clipboard