Fixes edge case with table.contains

Chances are you never would have noticed this... took just the right combination of circumstances for it to come up.

But since it did, I fixed it.