fix(deps): update hiltwork to v1.4.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
androidx.hilt:hilt-compiler (source)	1.3.0 → 1.4.0
androidx.hilt:hilt-work (source)	1.3.0 → 1.4.0

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

📊 Code coverage (fullDebug)

64.56% line coverage — 3585 / 5553 lines covered · ratchet floor 63%

Hard-gated by koverVerifyFullDebug. Raise app/kover-baseline.properties as coverage grows. Generated code and Compose UI screens are excluded from the measurement.