feat: add Bvh::cast_ray_best for SIMD-accelerated generic ray queries#412

zmerlynn wants to merge 1 commit intodimforge:masterdimforge/parry:masterfrom

zmerlynn:fix/simd-cast-ray-bestzmerlynn/parry:fix/simd-cast-ray-bestCopy head branch name to clipboard