Add conceptual documentation for new .NET Extensions packages#49372

Copilot wants to merge 3 commits intomaindotnet/docs:mainfrom

copilot/add-docs-for-dotnet-extensionsdotnet/docs:copilot/add-docs-for-dotnet-extensionsCopy head branch name to clipboard