Clarify that the `file` modifier isn't an access modifier, it's a different type of modifier.#50589

BillWagner merged 8 commits intodotnet:maindotnet/docs:mainfrom

BillWagner:file-modifierBillWagner/docs:file-modifierCopy head branch name to clipboard