Fix integer underflow in value_count computation for nested columns in ducklake_add_data_files#675

pdet merged 4 commits intoduckdb:mainduckdb/ducklake:mainfrom

Costa-SM:add-files-underflow-fixCosta-SM/ducklake:add-files-underflow-fixCopy head branch name to clipboard