deps: Bump fix-path to ^4.0.0 to avoid cross-env <6.0.6

deps: Bump fix-path to ^4.0.0 to avoid cross-env <6.0.6 #2530