polish(marketing): remove prose em/en-dashes site-wide (incl. homepage)

app/(marketing)/about/AboutPageContent.tsx

@@ -239,7 +239,7 @@ export default function AboutPageContent() {
         <div className="h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-white/[0.06] to-transparent" />
       </div>
 
-      {/* Timeline section removed 2026-05-28 — the previous milestone
+      {/* Timeline section removed 2026-05-28, the previous milestone
           array claimed customer deployments and framework launches
           that hadn't actually shipped. Pulled the whole section
           rather than fabricate a four-year history. /about flows hero

app/(marketing)/author/[slug]/page.tsx

@@ -24,7 +24,7 @@ export async function generateMetadata({
   if (!author) {
     return { title: 'Author not found | FormaOS' };
   }
-  const title = `${author.name} — ${author.role} | FormaOS`;
+  const title = `${author.name}, ${author.role} | FormaOS`;
   const description = author.bio.slice(0, 155);
   return {
     title,
@@ -77,7 +77,7 @@ export default async function AuthorPage({
           ]),
         ]
       : [
-          // Collective bylines emit Organization rather than Person —
+          // Collective bylines emit Organization rather than Person , 
           // honest signal to crawlers about what the byline represents.
           {
             '@context': 'https://schema.org',

app/(marketing)/compare/CompareIndexContent.tsx

@@ -132,7 +132,7 @@ export default function CompareIndexContent() {
         <div className="h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-white/[0.06] to-transparent" />
       </div>
 
-      {/* What "compliance OS" means vs traditional GRC — SSR'd */}
+      {/* What "compliance OS" means vs traditional GRC, SSR'd */}
       <section
         aria-labelledby="compare-category-explainer"
         className="relative mx-auto max-w-5xl px-4 pb-14 sm:px-6 lg:px-8"

app/(marketing)/compare/components/CompareHeroVisual.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ interface CompareHeroVisualProps {
  * CompareHeroVisual
  * ─────────────────
  * Two side-by-side panels: the competitor and FormaOS (emphasised).
- * Restrained entrance only — no cursor tilt, floating loop, or blur chrome.
+ * Restrained entrance only, no cursor tilt, floating loop, or blur chrome.
  */
 function CompareHeroVisualInner({ competitor }: CompareHeroVisualProps) {
   const shouldReduceMotion = useReducedMotion();

app/(marketing)/compare/healthmetrics/opengraph-image.tsx

@@ -88,7 +88,7 @@ export default function Image() {
             maxWidth: 700,
           }}
         >
-          Operational compliance execution vs clinical governance reporting —
+          Operational compliance execution vs clinical governance reporting , 
           see why Australian care providers choose FormaOS.
         </div>
       </div>

app/(marketing)/components/FigmaHomepage.tsx

@@ -197,7 +197,7 @@ export default function FormaOSHomepage({
             <FrameworkTrustStrip />,
             200,
           )}
-          {/* Cryptographic audit-chain proof — pulled to position 3
+          {/* Cryptographic audit-chain proof, pulled to position 3
               (after hero + framework strip) on 2026-05-28 to surface
               the most code-grounded section early. Before, this sat
               below 8 marketing-feature sections; a buyer scrolling

app/(marketing)/components/Footer.tsx

@@ -169,7 +169,7 @@ export function Footer() {
         {/* Main Footer Content */}
         <div className="border-t border-white/[0.06] py-12 sm:py-14">
           <div className="grid grid-cols-1 min-[480px]:grid-cols-2 sm:grid-cols-3 lg:grid-cols-6 gap-10 lg:gap-8">
-            {/* Brand column — wider */}
+            {/* Brand column, wider */}
             <div className="col-span-2 sm:col-span-3 lg:col-span-2 mb-2 lg:mb-0">
               <Link
                 href="/"
@@ -240,7 +240,7 @@ export function Footer() {
                 <MapPin className="h-3 w-3 shrink-0" aria-hidden="true" />
                 {brand.address.locality}, {brand.address.region}, {brand.address.country}
               </div>
-              {/* /status badge removed 2026-05-13 — was hardcoded
+              {/* /status badge removed 2026-05-13, was hardcoded
                   "All systems operational" against 0% uptime data.
                   Route will return when a real status provider is
                   wired. */}

app/(marketing)/components/HeroStaticShell.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ const heroCopy = DEFAULT_RUNTIME_MARKETING.hero;
 // 2026-05-23 (SEO sprint): the primary CTA path used to be rewritten
 // onto `brand.seo.appUrl` (app.formaos.com.au), which sent every hero
 // click through a wasted 308 hop and exposed the app subdomain as the
-// CTA target. /contact is a marketing route — keep it relative so the
+// CTA target. /contact is a marketing route, keep it relative so the
 // click stays on the canonical www host.
 const primaryExternal = /^https?:\/\//i.test(heroCopy.primaryCtaHref);
 const secondaryExternal = /^https?:\/\//i.test(heroCopy.secondaryCtaHref);
@@ -52,7 +52,7 @@ export function HeroStaticShell() {
       <div className="pointer-events-none absolute inset-0 bg-[radial-gradient(ellipse_50%_100%_at_100%_50%,rgba(3,7,18,0.40),transparent_70%)]" />
 
       <div className="relative z-10 mx-auto flex min-h-[inherit] max-w-7xl flex-col items-center justify-center px-6 pb-12 pt-16 text-center sm:px-8 sm:pt-24 lg:px-12 lg:pt-28">
-        {/* Eyebrow — restrained typographic label flanked by hairlines,
+        {/* Eyebrow, restrained typographic label flanked by hairlines,
             no pill / icon / colour. */}
         <div className="mb-7 flex items-center justify-center gap-4">
           <span className="hidden h-px w-10 bg-white/20 sm:block" />

app/(marketing)/components/HomeProofStaticShell.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ const signatureEase: [number, number, number, number] = [
 ] as [number, number, number, number];
 
 /* ════════════════════════════════════════════════════════════
-   Data — three audiences, one evaluation. No per-card colour
+   Data, three audiences, one evaluation. No per-card colour
    identity: the palette stays monochrome so the copy carries it.
    ════════════════════════════════════════════════════════════ */
 
@@ -20,7 +20,7 @@ const PROOF_BLOCKS = [
     icon: FileCheck2,
     eyebrow: 'For operators',
     title: 'Controls run as workflows, not as documents',
-    body: 'Named tasks, approval gates, and evidence chains execute inside daily operations — not in a separate compliance layer.',
+    body: 'Named tasks, approval gates, and evidence chains execute inside daily operations, not in a separate compliance layer.',
     href: '/product',
     cta: 'See how it works',
     step: '01',
@@ -46,7 +46,7 @@ const PROOF_BLOCKS = [
 ] as const;
 
 /* ════════════════════════════════════════════════════════════
-   Card — restrained surface, hairline border, quiet hover lift.
+   Card, restrained surface, hairline border, quiet hover lift.
    ════════════════════════════════════════════════════════════ */
 
 function ConvictionCard({
@@ -71,7 +71,7 @@ function ConvictionCard({
       }}
       className="group relative flex h-full flex-col rounded-2xl border border-white/[0.08] bg-white/[0.02] p-7 transition-colors duration-300 hover:border-white/20 sm:p-8"
     >
-      {/* Quiet step index — typographic, not a watermark gimmick */}
+      {/* Quiet step index, typographic, not a watermark gimmick */}
       <span className="absolute right-6 top-6 text-sm font-medium tabular-nums text-slate-600">
         {block.step}
       </span>
@@ -117,7 +117,7 @@ export function HomeProofStaticShell() {
       ref={sectionRef}
       className="relative z-10 overflow-hidden bg-slate-950 px-6 pt-20 pb-4 sm:px-8 sm:pt-24 sm:pb-6 lg:px-12 lg:pt-28 lg:pb-8"
     >
-      {/* Single hairline top seam — no rainbow edge glow */}
+      {/* Single hairline top seam, no rainbow edge glow */}
       <div className="absolute inset-x-0 top-0 h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-white/[0.08] to-transparent" />
 
       <div className="relative z-10 mx-auto max-w-7xl">

app/(marketing)/components/MobileNav.tsx

@@ -216,7 +216,7 @@ export function MobileNav() {
               <div className="absolute inset-x-0 top-0 h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-primary/50 to-transparent" />
 
               <div className="max-h-[calc(100dvh-5.25rem)] overflow-y-auto overscroll-y-contain pb-[max(env(safe-area-inset-bottom),0.75rem)]" style={{ touchAction: 'pan-y' }}>
-                {/* Pull indicator — native sheet affordance */}
+                {/* Pull indicator, native sheet affordance */}
                 <div className="flex justify-center pt-3 pb-2">
                   <div className="w-8 h-1 rounded-full bg-white/20" />
                 </div>

app/(marketing)/components/homepage/AuditChainSection.tsx

@@ -19,13 +19,13 @@ const PILLARS = [
     icon: History,
     title: 'External anchor at 05:30 UTC',
     tag: 'Verifiable without trusting us',
-    body: "Daily, each org's chain top is submitted to Sigstore Rekor as an RFC 6962-style Merkle entry. An auditor can verify the timestamp of any event without trusting us — the proof goes through Linux Foundation infrastructure.",
+    body: "Daily, each org's chain top is submitted to Sigstore Rekor as an RFC 6962-style Merkle entry. An auditor can verify the timestamp of any event without trusting us, the proof goes through Linux Foundation infrastructure.",
   },
   {
     icon: ShieldCheck,
     title: 'Append-only at the database',
     tag: 'Immutable, even to platform admins',
-    body: 'A BEFORE UPDATE OR DELETE trigger rejects any mutation of audit rows, backed by restrictive RLS deny policies. Even a platform admin with service-role credentials — which bypasses RLS — is stopped by the trigger. Enforced by Postgres, not application code.',
+    body: 'A BEFORE UPDATE OR DELETE trigger rejects any mutation of audit rows, backed by restrictive RLS deny policies. Even a platform admin with service-role credentials, which bypasses RLS, is stopped by the trigger. Enforced by Postgres, not application code.',
   },
 ] as const;
 
@@ -81,7 +81,7 @@ function AuditBoard({ children }: { children: ReactNode }) {
       st.x += (st.target - st.x) * Math.min(1, dt * 6);
       bot.style.left = `${st.x}%`;
 
-      // Eye tracking — pupils ease toward the cursor while hovering.
+      // Eye tracking, pupils ease toward the cursor while hovering.
       const rect = board.getBoundingClientRect();
       const cx = rect.left + (st.x / 100) * rect.width;
       const cy = rect.top;
@@ -221,7 +221,7 @@ export function AuditChainSection() {
       <div className="absolute inset-x-0 bottom-0 h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-white/[0.06] to-transparent" />
 
       <div className="relative mx-auto max-w-7xl px-6 lg:px-12">
-        {/* Header — matches the "Operational mechanics" section */}
+        {/* Header, matches the "Operational mechanics" section */}
         <ScrollReveal variant="slideUp" range={[0, 0.3]}>
           <div className="mx-auto mb-12 max-w-2xl text-center lg:mb-14">
             <p className="mb-4 text-sm font-semibold uppercase tracking-[0.18em] text-slate-500">
@@ -232,7 +232,7 @@ export function AuditChainSection() {
             </h2>
             <p className="mx-auto mt-5 max-w-xl text-base leading-relaxed text-slate-400">
               Every org&apos;s audit log is hash-chained, RLS-locked against
-              mutation, and anchored daily to Sigstore Rekor — the same
+              mutation, and anchored daily to Sigstore Rekor, the same
               append-only transparency log the Linux Foundation runs for signed
               open-source releases.
             </p>
@@ -273,7 +273,7 @@ export function AuditChainSection() {
           </div>
         </AuditBoard>
 
-        {/* Facts bar — the technical primitives, hairline-divided */}
+        {/* Facts bar, the technical primitives, hairline-divided */}
         <ScrollReveal variant="slideUp" range={[0.1, 0.4]}>
           <dl className="mt-4 grid grid-cols-2 gap-px overflow-hidden rounded-2xl border border-white/10 bg-white/[0.06] sm:grid-cols-3 lg:grid-cols-5">
             {CHAIN_FACTS.map((fact) => (

app/(marketing)/components/homepage/CTASection.tsx

@@ -41,7 +41,7 @@ export function CTASection() {
       <div className="absolute inset-x-0 top-0 h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-white/[0.08] to-transparent" />
       <div className="absolute inset-x-0 bottom-0 h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-white/[0.08] to-transparent" />
 
-      {/* Subtle background glow — monochrome, single neutral wash */}
+      {/* Subtle background glow, monochrome, single neutral wash */}
       <div className="pointer-events-none absolute inset-0 bg-[radial-gradient(ellipse_60%_50%_at_50%_50%,rgba(113,113,122,0.06)_0%,transparent_70%)]" />
 
       <div className="relative z-10 py-20 sm:py-28 lg:py-40 max-w-4xl mx-auto px-5 sm:px-6 lg:px-12 text-center">

app/(marketing)/components/homepage/CapabilitiesGrid.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ const capabilities = [
     icon: GitBranch,
     title: '9 Framework Packs',
     description:
-      'SOC 2, ISO 27001, GDPR, HIPAA, PCI-DSS, NIST CSF, CIS Controls, NDIS Practice Standards, and Essential Eight — pre-built.',
+      'SOC 2, ISO 27001, GDPR, HIPAA, PCI-DSS, NIST CSF, CIS Controls, NDIS Practice Standards, and Essential Eight, pre-built.',
   },
   {
     icon: Shield,
@@ -61,7 +61,7 @@ const capabilities = [
     icon: Bot,
     title: 'AI Compliance Assistant',
     description:
-      'Context-aware AI that drafts policies, runs gap analysis, and gives actionable steps — powered by your live org data.',
+      'Context-aware AI that drafts policies, runs gap analysis, and gives actionable steps, powered by your live org data.',
   },
 ];
 

app/(marketing)/components/homepage/ComplianceEngineDemo.tsx

@@ -84,7 +84,7 @@ export function ComplianceEngineDemo() {
             </div>
             <div className="lg:col-span-5">
               <p className="max-w-md text-sm leading-relaxed text-slate-400 sm:text-base">
-                One connected lifecycle — obligations become controls, controls
+                One connected lifecycle, obligations become controls, controls
                 generate tasks, tasks produce evidence, and every step stays
                 audit-ready.
               </p>

app/(marketing)/components/homepage/ComplianceNetworkSection.tsx

@@ -37,12 +37,12 @@ export function ComplianceNetworkSection() {
       <div className="absolute inset-x-0 top-0 h-px bg-gradient-to-r from-transparent via-white/[0.08] to-transparent" />
 
       <div className="relative z-10 max-w-7xl mx-auto px-6 lg:px-12">
-        {/* Editorial header — asymmetric, left-aligned. A labelled rule and a
+        {/* Editorial header, asymmetric, left-aligned. A labelled rule and a
             paired description column replace the centred eyebrow-pill template. */}
         <ScrollReveal variant="blurIn" range={[0, 0.3]} className="mb-10 lg:mb-16">
           <div className="grid gap-x-10 gap-y-6 border-b border-white/[0.06] pb-10 lg:grid-cols-12 lg:items-end">
             <div className="lg:col-span-7">
-              {/* Eyebrow as a relationship chain — previews the graph below and
+              {/* Eyebrow as a relationship chain, previews the graph below and
                   differentiates this header from the labelled-rule used by the
                   sections above it. */}
               <div className="mb-5 flex flex-wrap items-center gap-x-2.5 gap-y-1 text-sm font-semibold uppercase tracking-[0.14em] text-slate-500">