Fix flaky test: Replace setTimeout with useLayoutEffect for scroll behavior#2433

reakaleek merged 1 commit intomainelastic/docs-builder:mainfrom

feature/fix-flaky-scrollToelastic/docs-builder:feature/fix-flaky-scrollToCopy head branch name to clipboard