WIP better generated API reference docs#2854

JoshMock wants to merge 7 commits intomainelastic/elasticsearch-js:mainfrom

api-reference-docselastic/elasticsearch-js:api-reference-docsCopy head branch name to clipboard