genai-function-calling: removes references to APM server from env and READMEs#65

codefromthecrypt merged 2 commits intomainelastic/observability-examples:mainfrom

no-apomelastic/observability-examples:no-apomCopy head branch name to clipboard