cmux log message fix (IDFGH-14853)

[term-est]

I want you to know that it took a lot of effort and self restraint to be mature about this pull request. The 12 year old in me is tempting me to change the pull request title to some stupid joke >_<

Special thanks for making my warning logs look so lewd

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[david-cermak]

LGTM, thanks for the PR!

Could you please install the pre-commit hook and fix these cosmetic issues:

• message commit -> fix(modem): Fix cmux log message
• astyle formatting of the cmux module (you add and commit changes suggested by the hook)

[david-cermak]

Note that these warnings indicate that the cmux works sub optimal and you should use bigger buffer (or disable defragmenting)

esp-protocols/components/esp_modem/src/esp_modem_cmux.cpp

Lines 331 to 335 in 2e28774

	// If you experience this error, your device uses longer payloads while
	// the configured buffer is too small to defragment the payload properly.
	// To resolve this issue you can:
	// * Either increase `dte_buffer_size`
	// * Or disable `ESP_MODEM_CMUX_DEFRAGMENT_PAYLOAD` in menuconfig

[david-cermak]

Accepted via #790 in 6ed672d

Thanks for the contribution!