Add translation 'for' text in name_and_info()

[man-andy]

Problem this Pull Request solves

There is no translation for the 'for' label in the ticketname

How has this been tested

Create a waitlist and open the dropdown.

Checklist

• I have read the documentation relating to systems affected by this pull request, see https://github.com/eventespresso/event-espresso-core/tree/master/docs
• User input is adequately validated and sanitized
• all publicly displayed strings are internationalized (usually using esc_html__(), see https://codex.wordpress.org/I18n_for_WordPress_Developers)
• My code is tested.
• My code follows the Event Espresso code style.
• My code has proper inline documentation.
• My code accounts for when the site is in Maintenance Mode (MM2 especially disallows usage of models)

[tn3rb]

OOF! well that was an oversight!

Thanks for the submission @man-andy

[tn3rb]

@man-andy

I'm thinking we should return a single translated string and use placeholders for the dynamic content like:

sprintf(
    esc_html__('%1$s @ $2$s for $3$s', 'event_espresso'),
    $this->name(),
    implode(', ', $times),
    $this->pretty_price()
);

this will allow for languages that may want/need to rearrange the order of the words.

I can either go ahead and just make that change, but if you want to have the actual contribution credited to you and appear in your github history, then you can simply ammend your PR. This will also need a translators comment too.

[man-andy]

@tn3rb Hi, can you make the change? I am on vacation this week.