Bump @openstreetmap/id-tagging-schema from 6.6.0 to 6.9.1

Bump @openstreetmap/id-tagging-schema from 6.6.0 to 6.9.1 #1512