Skip to content

feat: add multi-language 404 #514

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
MoritzWeber0 merged 10 commits into from
Dec 27, 2025
Merged

feat: add multi-language 404 #514

Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
40a367f
feat: add multi-language 404
therobrob Dec 19, 2025
a6635f0
prettier
therobrob Dec 19, 2025
6b552f6
feat: Add language detection redirect for 404 page
MoritzWeber0 Dec 25, 2025
fe59a96
fix: Add bold text to English & French version too
MoritzWeber0 Dec 25, 2025
de35642
Merge remote-tracking branch 'origin/main' into feat/multi-language-404
MoritzWeber0 Dec 25, 2025
3fd78d2
Merge remote-tracking branch 'origin/main' into feat/multi-language-404
MoritzWeber0 Dec 25, 2025
da8949a
refactor: Generate `404.html` directly
MoritzWeber0 Dec 26, 2025
80c4e25
fix: Redirect didn't work in some cases
MoritzWeber0 Dec 26, 2025
8a0c80a
fix: Use default `single` template instead of `404` layout
MoritzWeber0 Dec 27, 2025
a6edabd
Merge branch 'main' into feat/multi-language-404
MoritzWeber0 Dec 27, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 14 additions & 0 deletions content/_404.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
---
title: "404 – Seite nicht gefunden"
---

Hoppla! Die gesuchte Seite ist nicht verfügbar oder wurde verschoben.

Probiere folgende Dinge:

- **URL überprüfen:** Stelle sicher, dass die Adresse keine Tippfehler enthält.
- **Zur Startseite:** Kehre zur Startseite zurück und navigiere von dort aus.
- **Navigation nutzen:** Nutze das Menü oder die Suchfunktion.
- **Kontaktieren Sie uns:** Bei Fragen oder Problemen kannst du dich gerne an uns wenden: [[email protected]](mailto:[email protected])

Wir helfen dir gerne!
14 changes: 14 additions & 0 deletions content/_404.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
---
title: "404 – Page not found"
---

Oops! The page you’re looking for is unavailable or has been moved.

Here's what you can do next:

- **Double-check the URL:** Make sure there are no typos in the address.
- **Go to the homepage:** Return to the home page and navigate from there.
- **Use the navigation:** Try browsing via the menu or using the search function.
- Contact us: If you need assistance, feel free to reach out: [[email protected]](mailto:[email protected])

We're happy to help!
14 changes: 14 additions & 0 deletions content/_404.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
---
title: "404 – Page introuvable"
---

Oups ! La page que vous recherchez est indisponible ou a été déplacée.

Voici ce que vous pouvez faire ensuite :

- **Vérifiez l’URL :** Assurez-vous qu’il n’y a pas de faute de frappe dans l’adresse.
- **Accédez à la page d’accueil :** Retournez à la page d’accueil et naviguez à partir de là.
- **Utilisez la navigation :** Essayez de naviguer via le menu ou d’utiliser la fonction de recherche.
- Contactez-nous : Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous contacter : [[email protected]](mailto:[email protected])

Nous sommes là pour vous aider !
39 changes: 10 additions & 29 deletions layouts/404.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,31 +1,12 @@
{{ define "main" }}
<article class="o-single" data-pagefind-ignore="all">
<div class="o-single__header">
<h2>404 - Page Not Found</h2>
</div>
<div class="o-single__content">
<p>Oops! The page you’re looking for is unavailable or has been moved.</p>
<p>Here's what you can do next:</p>
<ul>
<li>
<strong>Double-check the URL:</strong> Make sure there are no typos in
the address.
</li>
<li>
<strong>Go to the homepage:</strong>
<a href="/">Return to the home page</a> and navigate from there.
</li>
<li>
<strong>Use the navigation:</strong> Try browsing via the menu or
using the search function.
</li>
<li>
<strong>Contact us:</strong> If you need assistance, feel free to
reach out.
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
</li>
</ul>
<p>We're happy to help!</p>
</div>
</article>
{{ with .Site.GetPage "_404" }}
<article class="o-single" data-pagefind-ignore="all">
<div class="o-single__header">
<h2>{{ .Title }}</h2>
</div>
<div class="o-single__content">
{{ .Content }}
</div>
</article>
{{ end }}
{{ end }}
Loading