Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 1 addition & 11 deletions content/operator/sp/index.de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -275,16 +275,6 @@ Eine Reservierung ist erforderlich beim Glacier Express, der von MGB und der Rh

{{% /train-category %}}

{{% train-category
id="mib"
title="Meiringen-Innertkirchen Bahn (MIB)"
type="regional"
fip_accepted=true
reservation_required=false
%}}
Die Meiringen-Innertkirchen-Bahn, abgekürzt MIB, ist eine meterspurige Schmalspurbahn im Kanton Bern. Sie wird in der Zwischenzeit von der Zentralbahn betrieben, alle Details sind daher unter "Zentralbahn (ZB)" zu finden.
{{% /train-category %}}

{{% train-category
id="mob"
title="Chemin du fer Montreux-Oberland Bernois (MOB)"
Expand Down Expand Up @@ -720,7 +710,7 @@ Die WSB ist mittlerweile Teil der Aargau Verkehr AG (AVA). Alle Infos dazu siehe
reservation_required=false
reservation_possible=partially
%}}
Die Zentralbahn betreibt ein Meterspurnetz, das aus der Brünigbahn (Luzern – Interlaken Ost), der Luzern-Stans-Engelberg-Bahn und aus der Meiringen-Innertkirchen-Bahn besteht.
Die Zentralbahn betreibt ein Meterspurnetz, das aus der Brünigbahn (Luzern – Interlaken Ost), der Luzern-Stans-Engelberg-Bahn und aus der Meiringen-Innertkirchen-Bahn (MIB) besteht.

FIP-Vergünstigungen der SP sind auf allen drei Strecken gültig. Auch die mit `PE` gekennzeichneten Züge zwischen Luzern und Interlaken Ost sind ohne Aufschlag nutzbar.

Expand Down
12 changes: 1 addition & 11 deletions content/operator/sp/index.en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -275,16 +275,6 @@ A reservation is required for the Glacier Express, which is jointly operated by

{{% /train-category %}}

{{% train-category
id="mib"
title="Meiringen–Innertkirchen Railway (MIB)"
type="regional"
fip_accepted=true
reservation_required=false
%}}
The Meiringen–Innertkirchen Railway (MIB) is a metre-gauge railway in the canton of Bern. It is now operated by Zentralbahn; see the section "Zentralbahn (ZB)" for details.
{{% /train-category %}}

{{% train-category
id="mob"
title="Chemin de fer Montreux–Oberland Bernois (MOB)"
Expand Down Expand Up @@ -719,7 +709,7 @@ WSB is now part of Aargau Verkehr AG (AVA). See the dedicated section for detail
reservation_required=false
reservation_possible=partially
%}}
Zentralbahn operates a metre-gauge network consisting of the Brünig line (Lucerne – Interlaken Ost), the Luzern–Stans–Engelberg Railway, and the Meiringen–Innertkirchen Railway.
Zentralbahn operates a metre-gauge network consisting of the Brünig line (Lucerne – Interlaken Ost), the Luzern–Stans–Engelberg Railway, and the Meiringen–Innertkirchen Railway (MIB).

SP FIP discounts are valid on all three lines. The trains marked `PE` between Lucerne and Interlaken Ost can be used without surcharge.

Expand Down
12 changes: 1 addition & 11 deletions content/operator/sp/index.fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -275,16 +275,6 @@ Une réservation est obligatoire pour le Glacier Express, exploité conjointemen

{{% /train-category %}}

{{% train-category
id="mib"
title="Meiringen–Innertkirchen (MIB)"
type="regional"
fip_accepted=true
reservation_required=false
%}}
La Meiringen–Innertkirchen-Bahn (MIB) est une ligne à voie métrique dans le canton de Berne. Elle est désormais exploitée par la Zentralbahn ; voir la section « Zentralbahn (ZB) » pour les détails.
{{% /train-category %}}

{{% train-category
id="mob"
title="Chemin de fer Montreux–Oberland Bernois (MOB)"
Expand Down Expand Up @@ -719,7 +709,7 @@ La WSB fait désormais partie d’Aargau Verkehr AG (AVA). Voir la section dédi
reservation_required=false
reservation_possible=partially
%}}
La Zentralbahn exploite un réseau à voie métrique constitué de la ligne du Brünig (Lucerne – Interlaken Ost), du chemin de fer Lucerne–Stans–Engelberg et de la ligne Meiringen–Innertkirchen.
La Zentralbahn exploite un réseau à voie métrique constitué de la ligne du Brünig (Lucerne – Interlaken Ost), du chemin de fer Lucerne–Stans–Engelberg et de la ligne Meiringen–Innertkirchen (MIB).

Les réductions FIP SP sont valables sur les trois lignes. Les trains indiqués `PE` entre Lucerne et Interlaken Ost peuvent être utilisés sans supplément.

Expand Down
Loading