Add German translations

README.md

@@ -49,6 +49,7 @@ This project was created by [Trevor Fitzgerald](https://github.com/fitztrev). I
 * [Matt Turner](https://github.com/thshdw)
 * [Michael Davis](https://github.com/mpdavis)
 * [Morton Fox](https://github.com/mortonfox)
+* [Nick Böcker](https://github.com/nickhatboecker)
 * [Pluwen](https://github.com/pluwen)
 * Rebecca Dominguez
 * [Rui Rodrigues](https://github.com/rmrodrigues)

Shuttle.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -70,6 +70,11 @@
 		A1B7B9F21DB54D9000809327 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/AboutWindowController.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		A1D700051A5DCDF4003563E4 /* AboutWindowController.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = AboutWindowController.h; sourceTree = "<group>"; };
 		A1D700061A5DCE8D003563E4 /* AboutWindowController.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; lineEnding = 0; path = AboutWindowController.m; sourceTree = "<group>"; };
+		AA5D48F024091E640056B323 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		AA5D48F124091F4A0056B323 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		AA5D48F224091F870056B323 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		AA5D48F324091F8E0056B323 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.rtf; name = de; path = de.lproj/Credits.rtf; sourceTree = "<group>"; };
+		AA5D48F424091FCD0056B323 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		BDCFF1521E4E890A00B365C9 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		BDCFF1531E4E890A00B365C9 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/AboutWindowController.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		BDCFF1541E4E890A00B365C9 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -237,6 +242,7 @@
 				en,
 				"zh-Hans",
 				Base,
+				de,
 				es,
 				fr,
 			);
@@ -304,6 +310,7 @@
 				A1B7B9F11DB54D8C00809327 /* zh-Hans */,
 				A1B7B9F21DB54D9000809327 /* es */,
 				BDCFF1531E4E890A00B365C9 /* fr */,
+				AA5D48F024091E640056B323 /* de */,
 			);
 			name = AboutWindowController.xib;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -316,6 +323,7 @@
 				A1B7B9E11DB53EDA00809327 /* zh-Hans */,
 				A1B7B9E61DB5436700809327 /* es */,
 				BDCFF1561E4E890A00B365C9 /* fr */,
+				AA5D48F424091FCD0056B323 /* de */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -326,6 +334,7 @@
 				C149EC0715D5214600B1F558 /* en */,
 				A1B7B9E41DB5436700809327 /* es */,
 				BDCFF1541E4E890A00B365C9 /* fr */,
+				AA5D48F224091F870056B323 /* de */,
 			);
 			name = InfoPlist.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -336,6 +345,7 @@
 				C149EC0D15D5214600B1F558 /* en */,
 				A1B7B9E51DB5436700809327 /* es */,
 				BDCFF1551E4E890A00B365C9 /* fr */,
+				AA5D48F324091F8E0056B323 /* de */,
 			);
 			name = Credits.rtf;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -348,6 +358,7 @@
 				A1B7B9EE1DB54D7B00809327 /* zh-Hans */,
 				A1B7B9EF1DB54D7F00809327 /* en */,
 				BDCFF1521E4E890A00B365C9 /* fr */,
+				AA5D48F124091F4A0056B323 /* de */,
 			);
 			name = MainMenu.xib;
 			sourceTree = "<group>";

Shuttle/de.lproj/AboutWindowController.strings

@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version"; ObjectID = "6fl-Xm-UPS"; */
+"6fl-Xm-UPS.title" = "Version";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copyright"; ObjectID = "Cmu-CQ-3V9"; */
+"Cmu-CQ-3V9.title" = "Copyright";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Program Name and Tag Line"; ObjectID = "tb3-eK-HAT"; */
+"tb3-eK-HAT.title" = "Program Name and Tag Line";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Homepage"; ObjectID = "uUM-88-32s"; */
+"uUM-88-32s.title" = "Website";

Shuttle/de.lproj/Credits.rtf

@@ -0,0 +1,31 @@
+{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1671\cocoasubrtf600
+{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica-Bold;\f1\fswiss\fcharset0 Helvetica;}
+{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
+{\*\expandedcolortbl;;}
+\paperw11900\paperh16840\vieww9600\viewh8400\viewkind0
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\partightenfactor0
+
+\f0\b\fs24 \cf0 Engineering:
+\f1\b0 \
+	Ein paar Leute\
+\
+
+\f0\b Human Interface Design:
+\f1\b0 \
+	Ein paar andere Leute\
+\
+
+\f0\b Testing:
+\f1\b0 \
+	Hoffentlich nicht niemand\
+\
+
+\f0\b Documentation:
+\f1\b0 \
+	Irgendjemand\
+\
+
+\f0\b With special thanks to:
+\f1\b0 \
+	Mama\
+}

Shuttle/de.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,2 @@
+/* Localized versions of Info.plist keys */
+

Shuttle/de.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,10 @@
+/*
+ Localizable.strings
+ Shuttle
+ Translations done by Nick Böcker <[email protected]>
+*/
+
+"About " = "Über ";
+"Version: " = "Version: ";
+" - A simple SSH shortcut menu." = " - Ein simples SSH Shortcut Menü.";
+"Error parsing config" = "Fehler in der Konfigurationsdatei";

Shuttle/de.lproj/MainMenu.strings

@@ -0,0 +1,45 @@
+/*
+ Translations done by Nick Böcker <[email protected]>
+ */
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shuttle"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Shuttle";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Shuttle"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Shuttle";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Shuttle"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "Über Shuttle";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Shuttle"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Shuttle schließen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About"; ObjectID = "638"; */
+"638.title" = "Über";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit"; ObjectID = "644"; */
+"644.title" = "Schließen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Settings"; ObjectID = "646"; */
+"646.title" = "Einstellungen";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Settings"; ObjectID = "647"; */
+"647.title" = "Einstellung";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "648"; */
+"648.title" = "Bearbeiten";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit"; ObjectID = "649"; */
+"649.title" = "Schließen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export"; ObjectID = "651"; */
+"651.title" = "Exportieren";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "652"; */
+"652.title" = "Bearbeiten";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import"; ObjectID = "653"; */
+"653.title" = "Importieren";