Rust: add more type inference tests for patterns and a simple one for a closure call#20029

aibaars merged 2 commits intomaingithub/codeql:mainfrom

aibaars/more-pattern-testsgithub/codeql:aibaars/more-pattern-testsCopy head branch name to clipboard