internal/profile: fix error message casing for function ID not found#77013

jjpinto wants to merge 1 commit intogolang:mastergolang/go:masterfrom

jjpinto:patch-11jjpinto/go:patch-11Copy head branch name to clipboard