HHVM 3.30-compatible: support rendering doc block for files without signatures

This release brings support for rendering doc blocks in files without signatures to HHVM 3.30

Users of HHVM 4 should use hack-codegen v4.1