Add issue and PR templates & build optimum env cli for Neuron (#463)

Add issue and PR templates & build optimum env cli for Neuron (#463) #220