Created /cell/id/sensors endpoint

[dvdthr5]

As title says, created the /cell/cell_id/sensors endpoint which returns a list of the sensors attached to that cell id. Changed cell selection logic to utilize this new endpoint. Previously requested all 16 possible sensor types, now requests sensors endpoint and then only requests data from those associated sensors.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 88.67925% with 6 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
frontend/src/pages/dashboard/Dashboard.jsx	57.14%	6 Missing ⚠️

Flag	Coverage Δ
backend	70.99% <100.00%> (+0.24%)	⬆️
frontend	51.74% <68.42%> (+0.26%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
backend/api/__init__.py	80.91% <100.00%> (+0.29%)	⬆️
backend/api/resources/cell_sensors.py	100.00% <100.00%> (ø)
backend/api/schemas/sensor_schema.py	100.00% <100.00%> (ø)
backend/tests/test_sensor.py	100.00% <100.00%> (ø)
frontend/src/services/cell.js	33.80% <100.00%> (+5.01%)	⬆️
frontend/src/pages/dashboard/Dashboard.jsx	35.90% <57.14%> (+1.21%)	⬆️

... and 1 file with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[dvdthr5]

Wokring on making another unit test to add more coverage