feat(openai) added responses endpoints

[tobexyz]

Hi, I added the responses endpoints to the gateway. Doing so I was able to use the gateway together with n8n. Maybe you are interested in this contribution.

[cla-bot]

Thank you for your pull request and welcome to our community. We could not parse the GitHub identity of the following contributors: tobexyz.
This is most likely caused by a git client misconfiguration; please make sure to:

1. check if your git client is configured with an email to sign commits git config --list | grep email
2. If not, set it up using git config --global user.email email@example.com
3. Make sure that the git commit email is configured in your GitHub account settings, see https://github.com/settings/emails

[cla-bot]

Thanks for the PR! 🎉

Before merge, we need a one-time CLA confirmation.
It confirms that you have the right to contribute this code and allow the project to use it.

Full CLA text:
https://github.com/jwadow/kiro-gateway/blob/main/CLA.md

Please reply once with:

I have read the CLA and I accept its terms

You need to write once, all further messages from me can be ignored.