🌱Use context.WithTimeoutCause and context.WithCancelCause for better readability

[Amulyam24]

What this PR does / why we need it:
This PR replaces context.WithTimeoutCause and context.WithCancelCause instead of context.Timeout and context.WithCancel for better readability of issues when the standard context deadline exceeded error is emitted.

Which issue(s) this PR fixes (optional, in fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...) format, will close the issue(s) when PR gets merged):
Fixes #11280

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign enxebre for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[Amulyam24]

On looking into the occurrences of context.WithCancel, there were mostly in testing files. I have added the changes to non testing files as of now. Please let me know if that has to be handled as well.

[Amulyam24]

/cc @sbueringer

[sbueringer]

On looking into the occurrences of context.WithCancel, there were mostly in testing files. I have added the changes to non testing files as of now. Please let me know if that has to be handled as well.

Definitely fine to not change anything in test files

[sbueringer]

Thx for opening this PR. I think it's better to express "why the timeout/context expired" vs expressiong what we were doing when it expired. The latter is usually handled when we wrap the error

[sbueringer]

On looking into the occurrences of context.WithCancel, there were mostly in testing files. I have added the changes to non testing files as of now. Please let me know if that has to be handled as well.

Not sure if you pushed your latest commit :) I didn't see any changes to context.Cancel in non-test files. (there are also a few more cases of context.WithTimeout in non-test files, but you might have been looking for initial feedback before addressing these :))

[Amulyam24]

but you might have been looking for initial feedback before addressing these :))

That's right, I will address the review the comments and cover the remaining occurrences in non test files as well.

[k8s-ci-robot]

PR needs rebase.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.