[submission] from jan Ejen: lipu pi ma Jalone

plaintext/2026/02/lipu-pi-ma-jalone.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: lipu pi ma Jalone
+description: >-
+  mi sitelen e lipu pi ma Jalone (Elegy for Hallownest) lon toki pona. ni li tan
+  ijo musi "Hollow Knight". toki pona ni li ike la mi pakala. mi jan sin tawa
+  toki pona.
+authors:
+  - jan Ejen
+proofreaders: null
+date: '2026-02-10'
+date-precision: day
+original:
+  title: Elegy For Hallownest
+  authors:
+    - jan sona Monomon
+tags:
+  - translation
+license: CC 0 1.0
+sources:
+  - '-'
+archives: null
+preprocessing: null
+accessibility-notes: null
+notes: 'Hallownest ---> ma Jalone. '
+---
+
+ma seme la, ona li toki e nimi sina sama e pona e ike.\
+jan li ken ala pini e pilin monsuta pi mi mute. taso sina alasa e ni.\
+lukin walo la sina pana e sona tawa mi mute. pona li kama.\
+sina pana e ma ni tawa pipi tawa monsuta, ante pi sitelen lape ona.\
+    \- lipu pi ma Jalone, jan sona Monomon