[submission] from jan Tane Niko: o jo e soweli a!

plaintext/2015/11/o-jo-e-soweli-a.md

@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+title: o jo e soweli a!
+description: Translation of Tame That Cat
+authors:
+  - jan Tane Niko
+proofreaders: null
+date: '2015-11-24'
+date-precision: day
+original:
+  title: Tame That Cat!
+  authors:
+    - Anna Kopp
+tags:
+  - translation
+  - minecraft
+license: null
+sources:
+  - https://www.amazon.com/Tame-That-Cat-Unofficial-Minecraft/dp/1519377304
+archives: null
+preprocessing: null
+accessibility-notes: null
+notes: >-
+  This book was in my house. I don't know why. First translation! **MIGHT HAVE
+  ERRORS!** lipu ni li lon tomo mi. mi sona ala e tan. pali pi toki ante nanpa
+  wan a! **ken la, ni li jo e pakala a!**
+---
+
+ni li jan Jaje.
+
+jan Jaje li wile e soweli.
+tenpo pini la, ona li olin e soweli Oselote.
+
+soweli Oselote li soweli alasa.
+ona li tomo lon ma kasi.
+
+jan Jaje li tawa ma kasi.
+
+ona li lukin sewi li lukin anpa.
+soweli Oselote li lon seme?
+
+ona li lon ala lon ni?
+
+lon ala lon ni?
+
+jan Jaje li lukin tenpo ni.
+ona li lukin tenpo kama.
+
+pona a! soweli Oselote!
+
+jan Jaje li pana e kala.
+
+soweli Oselote li kama.
+
+ona li kama moku.
+
+ona li tawa a!
+
+jan Jaje li awen pali.
+ona li pali sin.
+
+ona li tawa e soweli Oselote.
+
+soweli Oselote li lukin e kala.
+
+ona li kama moku.
+ona li ala tawa a!
+
+jan Jaje li jo e soweli Oselote a!
+tenpo ni la, ona li alasa ala.
+
+jan Jaje en soweli Oselote li tawa tomo ona.
+jan Jaje li nimi e soweli "Pona".
+
+jan Jaje li lukin sewi e ma suno.
+tenpo pimeja li kama.
+
+ike a! soweli utala!
+
+soweli utala li lukin e soweli Pona.
+
+soweli utala li tawa a!
+
+jan Jaje li kalama pona!
+
+ona li olin e soweli sin ona.
+
+