Creates a sneaky implementation of CCLayoutBox which acts as an infinitely-scrolling content node for cocos2D's CCScrollView.
Just add your sprites to the init method of the ContentNode class.
Next steps would be to modify CCScrollView to not update its horizontalPage property until after its scrolling animation is finished; that would prevent the 'snapping' effect that appears now when scrolling imprecisely.