[ot] scripts/opentitan: tests: Add new passing flash tests

With the changes to add lc_ctrl connections and info page qualification
support, this test is now passing in all of its different lc_ctrl
lifecycle state variations.

Signed-off-by: Alex Jones <[email protected]>

Author: AlexJones0

scripts/opentitan/tests-passing.txt

@@ -88,9 +88,11 @@
 //sw/device/tests:example_concurrency_test_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:example_test_from_flash_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:flash_ctrl_clock_freqs_test_sim_qemu_rom_with_fake_keys
+//sw/device/tests:flash_ctrl_info_access_lc_dev_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:flash_ctrl_info_access_lc_prod_end_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:flash_ctrl_info_access_lc_prod_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:flash_ctrl_info_access_lc_rma_sim_qemu_rom_with_fake_keys
+//sw/device/tests:flash_ctrl_info_access_lc_test_unlocked0_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:flash_ctrl_mem_protection_test_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:flash_ctrl_ops_test_sim_qemu_rom_with_fake_keys
 //sw/device/tests:flash_ctrl_test_sim_qemu_rom_with_fake_keys