Skip to content

Commit

Permalink
main_zh-TW.user.js Sync Thesaurus to 1.9.3-2025-02-15
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Signed-off-by: action-assistant[bot] <152410706+action-assistant[bot]@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
@action-assistant
action-assistant[bot] authored Feb 16, 2025
1 parent c1882cc commit 34de484
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 35 additions and 6 deletions.
37 changes: 33 additions & 4 deletions locals_zh-TW.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,10 +63,13 @@ I18N.conf = {
'repository/pull': ["td.blob-code"], // 代碼差異 分屏/同屏
'repository/compare': ["tbody"], // 代碼差異
'repository/commit': ["td.blob-code"], // 代碼差異 分屏/同屏
'repository/blob': ["#highlighted-line-menu-positioner", ".Text__StyledText-sc-17v1xeu-0"], // 代碼視圖 存在
'repository/blob': ["#highlighted-line-menu-positioner"], // 代碼視圖 存在
'repository/blame': ["#highlighted-line-menu-positioner"], // 代碼視圖
'repository': [".AppHeader-context", "table"], // "article.markdown-body",
'repository/releases': [".Box-footer"], // 附件清單
'repository/issues': [
'.styled-input-container', // 篩選條
],
'*': [
'div.QueryBuilder-StyledInputContainer', // 頂部搜索欄 關鍵詞被翻譯
],
Expand Down Expand Up @@ -115,11 +118,15 @@ I18N.conf = {
'[id^="offset"]', // 符號-->引用
'#highlighted-line-menu-positioner', // 代碼視圖
'#filter-results', // 右側 符號篩選
'.Text__StyledText-sc-17v1xeu-0', // 右側 符號篩選
'#repos-header-breadcrumb', // 文件路徑中文件夾路徑
'#repos-header-breadcrumb--wide', // 文件路徑中文件夾路徑 左側文件樹展開情況
'#sticky-breadcrumb',
'#file-name-id', // 文件路徑中文件部分
],
'repository/issues': [
'.styled-input-container', // 篩選條
],
'repository/commit': [
'td.blob-code', // 代碼差異 分屏/同屏
'span.ws-pre-wrap', // 提交說明
Expand Down Expand Up @@ -148,6 +155,7 @@ I18N.conf = {
],
'repository/wiki': [
'#wiki-body', // wiki 正文
'ul.list-style-none.mx-4.px-1', // 右側目錄
],
'orgs': [
'a[itemprop="name codeRepository"]', // 倉庫名稱
Expand Down Expand Up @@ -176,7 +184,7 @@ I18N.conf = {
'.js-comment-body', '.js-preview-body',
'.markdown-title',
'span.ActionListItem-label.text-normal', // 頂部搜索欄 關鍵詞被翻譯
'CODE', 'SCRIPT', 'STYLE', 'LINK', 'IMG', 'MARKED-TEXT', 'PRE', 'KBD', // 特定元素標籤
'CODE', 'SCRIPT', 'STYLE', 'LINK', 'IMG', 'MARKED-TEXT', 'PRE', 'KBD', 'SVG' // 特定元素標籤
],
},

Expand Down Expand Up @@ -628,6 +636,9 @@ I18N["zh-TW"]["public"] = { // 公共區域翻譯
"now required": "現在被要求", //下半句正則
"Enable 2FA": "啟用 2FA",

"Your issues": "您的議題",
"Your pull requests": "您的拉取請求",

// 右上角通知按鈕提示
"You have no unread notifications": "您沒有未讀通知",
"You have unread notifications": "您有未讀通知",
Expand Down Expand Up @@ -1346,6 +1357,9 @@ I18N["zh-TW"]["public"] = { // 公共區域翻譯
"contributors": "貢獻者",
"updated": "更新於",

// 報錯
"Copilot was interrupted before it could finish this message.": "Copilot 在完成此消息之前被中斷。",

"Please don’t include sensitive, confidential, or personal data. Your anonymous feedback helps us improve our services in line with our": "請不要包含敏感、機密或個人數據。您的匿名反饋有助於我們改進服務，根據",
"Privacy Policy": "隱私政策",
"Send": "發送",
Expand Down Expand Up @@ -6843,7 +6857,7 @@ I18N["zh-TW"]["repository-public"] = { // 倉庫 - 公共部分
[/(\d+) failing checks?/, "$1 個失敗的檢查"],
[/Failing after (\d+)s/, "在 $1 秒後失敗"],
[/(\d+) in progress check/, "$1 個正在運行的檢查"],
[/ and /, " 和 "],
// [/ and /, " 和 "],
[/, and (\d+) more/, "，以及其他 $1 個組織"], // 用戶 浮動信息卡
[/(\d+) repositor(y|ies)/, "$1 個倉庫"], // 組織 浮動信息卡
[/(\d+) members?/, "$1 個成員"], // 組織 浮動信息卡
Expand Down Expand Up @@ -8284,6 +8298,7 @@ I18N["zh-TW"]["repository/issues"] = { // 倉庫 - 議題頁面
"· May be fixed by": " · 可通過該方案修復",
"pinned this issue": "置頂議題",
"unpinned this issue": "取消置頂",
"Repository owner": "倉庫所有者",
"Repository owner locked and limited conversation to collaborators": "倉庫所有者鎖定並限制與協作者對話",
"Repository owner locked as": "倉庫所有者鎖定為",
"Repository owner deleted a comment": "倉庫所有者刪除了評論",
Expand Down Expand Up @@ -8831,6 +8846,7 @@ I18N["zh-TW"]["repository/pull"] = { // 倉庫 - 某個拉取請求頁面
"removed the request for review from": "取消請求審查",
"pushed a commit that referenced this pull request": "推送了一個引用此拉取請求的提交",
"suggested changes": "建議更改",
"deleted the branch": "刪除了分支",

// 隱藏
"Load more…": "加載更多…",
Expand Down Expand Up @@ -9168,6 +9184,7 @@ I18N["zh-TW"]["repository/pull"] = { // 倉庫 - 某個拉取請求頁面
"This workflow requires approval from a maintainer.": "此工作流程需要維護者批准。",
"Learn more about approving workflows.": "瞭解更多關於批准工作流程的信息。",
"Approve and run": "批准並運行",
"Approve and run workflows": "批准並運行工作流程",

// 狀態詞
"reviewed": "審查",
Expand Down Expand Up @@ -9358,9 +9375,11 @@ I18N["zh-TW"]["repository/pull"] = { // 倉庫 - 某個拉取請求頁面
"Copilot menu": "Copilot 菜單",
"Explain": "解釋",
"Attach to current thread": "附加到當前主題",
"Reference added to thread": "已附加至主題", // 左下角浮窗

"Select files to discuss": "選擇文件討論",
"Copilot is not available for this file": "Copilot 不支持此文件",
"Start chat": "開始聊天",

// 建議更改
"Suggested change": "建議更改",
Expand Down Expand Up @@ -12470,7 +12489,7 @@ I18N["zh-TW"]["repository/releases"] = { // 倉庫 - 發行版頁面
[/Remove attached binary ([^ ]+)/, "刪除 $1"],
[/and (\d+) other contributors/, "和另外 $1 個貢獻者"],
[/You and (\d+) others? reacted/, "您和另外 $1 人表達看法"],
[/ and /, " 和 "],
// [/ and /, " 和 "],
[/(\d+) (people|person) reacted/, "$1 人表達看法"],
[/There are no releases containing \"([^ ]+)\"./, "沒有發行版包含“$1”。"],
...I18N["zh-TW"]["repository-public"]["regexp"],
Expand Down Expand Up @@ -18284,6 +18303,14 @@ I18N["zh-TW"]["gist"] = { // 代碼片段頁面
// 探索頁面
"Discover gists": "探索代碼片段",

// 搜索頁面
//"Sort:": "排序:",
"Best match": "最佳匹配",
"Most stars": "最多星標",
"Fewest stars": "最少星標",
"Most forks": "最多復刻",
"Fewest forks": "最少復刻",

// 底部提示欄 (未登錄)
"Sign up for free": "免費註冊",
"to join this conversation on GitHub": "加入 GitHub 上的這個討論",
Expand All @@ -18309,6 +18336,8 @@ I18N["zh-TW"]["gist"] = { // 代碼片段頁面
// [/Joined/,"加入於"], //星標標籤卡
[/, and (\d+) more/, "，以及其他 $1 個組織"], // 用戶 浮動信息卡
[/doesn’t have any public gists yet./, "尚無任何公開的代碼片段。"],
[/([\d,]+) gist results?/, "$1 個片段結果"],
[/Sort:/, "排序："],
],
};

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions main_zh-TW.user.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,15 +4,15 @@
// @description 中文化 GitHub 界面的部分菜單及內容。原作者為樓教主(http://www.52cik.com/)。
// @copyright 2021, 沙漠之子 (https://maboloshi.github.io/Blog)
// @icon https://github.githubassets.com/pinned-octocat.svg
// @version 1.9.3-2025-02-09
// @version 1.9.3-2025-02-15
// @author 沙漠之子
// @license GPL-3.0
// @match https://github.com/*
// @match https://skills.github.com/*
// @match https://gist.github.com/*
// @match https://education.github.com/*
// @match https://www.githubstatus.com/*
// @require https://raw.githubusercontent.com/maboloshi/github-chinese/gh-pages/locals_zh-TW.js?v1.9.3-2025-02-09
// @require https://raw.githubusercontent.com/maboloshi/github-chinese/gh-pages/locals_zh-TW.js?v1.9.3-2025-02-15
// @run-at document-start
// @grant GM_xmlhttpRequest
// @grant GM_getValue
Expand Down

0 comments on commit 34de484

Please sign in to comment.