2.0

langs/de_DE/dynamicsprices.lang

@@ -26,6 +26,8 @@ DynamicsPricesArea = Startseite DynamicsPrices
 LMDB_ErrorUpdate = Fehler bei der Aktualisierung:
 LMDB_NbLinesUpdated = Anzahl der aktualisierten Verkaufspreise:
 Fk_nature = Produktart-Code
+Margin_on_cost_percent = Margensatz auf Selbstkostenpreis
+Code_nature = Code der Produktnatur
 Pricelevel = Preisstufen-ID
 Targetrate = Zielmargenprozentsatz (in %)
 Minrate = Mindestmargenprozentsatz (in %)

langs/en_US/dynamicsprices.lang

@@ -26,6 +26,8 @@ DynamicsPricesArea = Home DynamicsPrices
 LMDB_ErrorUpdate = Error while updating:
 LMDB_NbLinesUpdated = Number of sales prices updated:
 Fk_nature = Product type Code
+Margin_on_cost_percent = Margin rate on cost price
+Code_nature = Product nature code
 Pricelevel = Price level ID
 Targetrate = Target margin rate (in %)
 Minrate = Minimum margin rate (in %)

langs/es_ES/dynamicsprices.lang

@@ -26,6 +26,8 @@ DynamicsPricesArea = Inicio DynamicsPrices
 LMDB_ErrorUpdate = Error al actualizar:
 LMDB_NbLinesUpdated = Número de precios de venta actualizados:
 Fk_nature = Tipo de producto ID
+Margin_on_cost_percent = Tasa de margen sobre el precio de coste
+Code_nature = Código de la naturaleza del producto
 Pricelevel = Código del nivel de precios
 Targetrate = Tasa de margen objetivo (en %)
 Minrate = Tasa de margen mínima (en %)

langs/fr_FR/dynamicsprices.lang

@@ -13,39 +13,43 @@ ModuleDynamicsPricesDesc = Ce module permet de mettre à jour les prix de vente
 # Admin page
 #
 DynamicsPricesSetup = Réglages des prix de vente dynamiques
-DynamicsPricesSetupPage = Page de réglage du module de Prix de vente dynamiques
-LMDB_UpdateOptions=Options de mise à jour des prix de vente
+DynamicsPricesSetupPage = Page de réglage du module de Prix de vente dynamiques
+LMDB_UpdateOptions=Options de mise à jour des prix de vente
 LMDB_KIT_PRICE_FROM_COMPONENTS = Calculer les prix des Kits à partir de vente des composants plutot que le prix de revient
 
 LMDB_COST_PRICE_ONLY = Ne mettre à jour les prix de vente que sur la base des prix de revient.
 LMDB_SUPPLIER_BUYPRICE_ALTERED = Actualisation de prix de vente à la création/mise à jour/suppression d'un prix d'achat ou l'actualisation du prix de revient si le calcul sur le prix de revient est activé.
 
 
 
-#
-# Autres
-#
-DynamicsPricesArea = Home DynamicsPrices
-LMDB_ErrorUpdate = Erreur lors de la mise à jour :
-LMDB_NbLinesUpdated = Nombre de prix de vente mis à jour :
-Fk_nature = Code Nature du produit
-Pricelevel = ID du Niveau de prix
-Targetrate = Taux de marge cible (en %)
-Minrate = Taux de marge minimum (en %)
-Entity = Entité
+#
+# Autres
+#
+DynamicsPricesArea = Home DynamicsPrices
+LMDB_ErrorUpdate = Erreur lors de la mise à jour :
+LMDB_NbLinesUpdated = Nombre de prix de vente mis à jour :
+Fk_nature = Code Nature du produit
+Margin_on_cost_percent = Taux de marge sur le prix de revient
+Code_nature = Code de la nature du produit
+Pricelevel = ID du Niveau de prix
+Targetrate = Taux de marge cible (en %)
+Minrate = Taux de marge minimum (en %)
+Entity = Entité
 
 LMDB_CommentAutoUpdateSellPrice = Les prix de vente sont mis à jour en fonction des coefficients de prix donnés dans le dictionnaire, et de la moyenne des prix unitaires d'achats fournisseurs.
-LMDB_LabelAutoUpdateSellPrice = Mise à jour automatique des prix de vente
-LMDB_coefprice = Taux de marges sur les prix de vente
-LMDB_marginoncost = Taux de marge sur les prix de revient
-DynamicsPrices = Prix de vente dynamiques
-LMDB_CodeNatureTooltipHelp = Code de la nature de produit
-LMDB_MarginOnCostTooltipHelp = Taux de marge appliqué sur le prix de revient moyen d'achat
-LMDB_CodeTooltipHelp = Code de l'entrée du dictionnaire
-LMDB_ENtityTooltipHelp = Identifiant de l'entité
-LMDB_FkNatureTooltipHelp = Identifiant de la nature de produit
-LMDB_PriceLevelTooltipHelp = Identifiant du niveau de prix
-LMDB_TargetRateTooltipHelp = Taux de marge cible
-LMDB_MinRateTooltipHelp = Taux de marge minimum
+LMDB_LabelAutoUpdateSellPrice = Mise à jour automatique des prix de vente
+LMDB_coefprice = Taux de marges sur les prix de vente
+LMDB_marginoncost = Taux de marge sur les prix de revient
+DynamicsPrices = Prix de vente dynamiques
+LMDB_CodeNatureTooltipHelp = Code de la nature de produit
+LMDB_MarginOnCostTooltipHelp = Taux de marge appliqué sur le prix de revient moyen d'achat
+LMDB_CodeTooltipHelp = Code de l'entrée du dictionnaire
+LMDB_ENtityTooltipHelp = Identifiant de l'entité
+LMDB_FkNatureTooltipHelp = Identifiant de la nature de produit
+LMDB_PriceLevelTooltipHelp = Identifiant du niveau de prix
+LMDB_TargetRateTooltipHelp = Taux de marge cible
+LMDB_MinRateTooltipHelp = Taux de marge minimum
+
+
 
 

langs/it_IT/dynamicsprices.lang

@@ -26,6 +26,8 @@ DynamicsPricesArea = Home DynamicsPrices
 LMDB_ErrorUpdate = Errore durante l'aggiornamento:
 LMDB_NbLinesUpdated = Numero di prezzi di vendita aggiornati:
 Fk_nature = Codice della natura del prodotto
+Margin_on_cost_percent = Aliquota di margine sul prezzo di costo
+Code_nature = Codice della natura del prodotto
 Pricelevel = ID del livello di prezzo
 Targetrate = Tasso di margine obiettivo (in %)
 Minrate = Tasso di margine minimo (in %)