Slightly refactor & add tests for API config loading & redis setup#151

rowanhill wants to merge 2 commits intomashery:mastermashery/iodocs:masterfrom

rowanhill:add-testsrowanhill/iodocs:add-testsCopy head branch name to clipboard