[Refactor] UserWord 기반 낱말 관리 전체 리팩토링

[park-hyunji]

📌 PR 요약

• UserWord 기반으로 낱말 관리 구조 전체 리팩토링
• Prisma 스키마 및 마이그레이션 반영
• 낱말 관련 API(UserWord 추가/수정/삭제/즐겨찾기/순서변경) 일원화

⚡ 주요 변경 사항

• schema.prisma UserWord 모델 구조 변경 및 마이그레이션 적용
• Word 복사/참조 로직 제거, UserWord만 관리하도록 서비스/컨트롤러/레포지토리 리팩토링
• 카테고리 조회 시 Word → UserWord 자동 복사

✅ 테스트 내용

• 신규 유저 가입 후 카테고리/낱말 조회 시 UserWord 자동 생성 확인
• 낱말 추가/수정/삭제/즐겨찾기/순서변경 API 정상 동작 확인
• 마이그레이션 적용 후 DB 구조 정상 반영 확인

📎 관련 이슈

• Resolves [Refactor] UserWord 기반 낱말 관리 전체 리팩토링 #91 UserWord 기반 낱말 관리 리팩토링

📝 기타 참고사항

• 배포 시 prisma migrate deploy, status 등 마이그레이션 적용 상태 반드시 확인
• 기존 Word 관련 API 사용 시 변경점 참고