fix template-syntax typo

mohammadshg84 · Apr 28, 2024 · 2bca217 · 2bca217
1 parent e2c9550
commit 2bca217
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/guide/essentials/template-syntax.md b/src/guide/essentials/template-syntax.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Vue از سینتکس تمپلیت که برپایه HTML گسترش یافته
   <p>استفاده از دایرکتیو v-html : <span v-html="rawHtml"></span></p>
 </div>
 
-در اینجا ما با چیز جدیدی روبرو شدیم. اتریبیوت `v-html` که مشاهده می‌کنید، **دایرکتیو** نامیده می‌شوند. دایرکتیوها پیشوند `v-‎` دارند تا نمایش دهنده این باشد که آنها اتریبیوت خاصی هستند که توسط Vue عرضه شده‌اند و همانطور که ممکن است حدس زده باشید، آنها رفتار reactive ویژه ای را به DOM رندر شده اعمال می کنند. در اینجا ما می‌گوییم "HTML داخلی این عنصر را با ویژگی `rawHtml` در نمونه فعال فعلی به‌روز نگه دار."
+در اینجا ما با چیز جدیدی روبرو شدیم. اتریبیوت `v-html` که مشاهده می‌کنید، **دایرکتیو** نامیده می‌شوند. دایرکتیوها پیشوند `v-‎` دارند تا نمایش دهنده این باشد که آنها اتریبیوت خاصی هستند که توسط Vue عرضه شده‌اند و همانطور که ممکن است حدس زده باشید، آنها رفتار reactive ویژه ای را به DOM رندر شده اعمال می کنند. در اینجا ما می‌گوییم "HTML داخل این عنصر را با ویژگی `rawHtml` در نمونه فعال فعلی به‌روز نگه دار."
 
 محتوای `span` با مقدار پراپرتی `rawHtml` جایگزین خواهد شد، که بعنوان HTML ساده تفسیر می‌شود. اتصال دیتا در اینجا نادیده گرفته می‌شود. در نظر داشته باشید که شما نمی‌توانید از `v-html` برای بایند بخشی از تمپلیت استفاده کنید، زیرا که Vue یک موتور قالب‌بندی برپایه استرینگ نیست. در عوض، کامپوننت‌ها به عنوان بخش‌های اساسی برای استفاده مجدد و اتصال UI ترجیح داده می شوند.
 
@@ -76,11 +76,11 @@ Vue از سینتکس تمپلیت که برپایه HTML گسترش یافته
 <div v-bind:id></div>
 ```
 
-این مشابه سینتکس میانبر ویژگی در هنگام تعریف آبجکت در JavaScript است. توجه داشته باشید این ویژگی تنها در Vue 3.4 و بالاتر در دسترس است.
+این مشابه سینتکس مختصر پراپرتی در هنگام تعریف آبجکت در JavaScript است. توجه داشته باشید این ویژگی تنها در Vue 3.4 و بالاتر در دسترس است.
 
 ### اتریبیوت‌های بولین {#boolean-attributes}
 
-[اتریبیوت‌های بولین](https://html.spec.whatwg.org/multipage/common-microsyntaxes.html#boolean-attributes) اتریبیوت‌هایی هستند که می‌تواند true / false بودن مقادیر را با حضور آنها بر یک المنت نشان داد. برای مثال، [`disabled`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Attributes/disabled) یکی رایج ترین اتریبیوت‌های بولین استفاده شده می‌باشد.
+[اتریبیوت‌های بولین](https://html.spec.whatwg.org/multipage/common-microsyntaxes.html#boolean-attributes) اتریبیوت‌هایی هستند که می‌توان true / false بودن مقادیر را با حضور آنها بر یک المنت نشان داد. برای مثال، [`disabled`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Attributes/disabled) یکی رایج ترین اتریبیوت‌های بولین استفاده شده می‌باشد.
 
 `v-bind` در این مورد مقداری متفاوت عمل می‌کند: