Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1 from miso-udon/main
Browse files Browse the repository at this point in the history
fix translate
  • Loading branch information
mononok authored Sep 8, 2022
2 parents 41968bb + 9629689 commit b132fac
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 41 additions and 3 deletions.
19 changes: 19 additions & 0 deletions override/language/english/dictionary/general.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -302,6 +302,11 @@ DifficultyOptions=とても易しい,易しい,普通,難しい,エリート級
SonarSensitivity=ソナー感度
SonarSensitivityOptions=1x,2x,3x,4x

AISubmarines=Enemy Uses Submarines
AICarriers=Enemy Uses Aircraft Carriers
ReplenishCarriers=New Carrier Aircraft Require Release
RefundPostRepair=Refund Command Points Post Rest & Repair

Difficulty=DIFFICULTY
DifficultyTitles=Modifier (Default 1) Player Enemy
BaseEfficiency=Base Ship Efficiency
Expand Down Expand Up @@ -367,9 +372,23 @@ NewFileName=新規作成 File:
QuitCombat=終了
Apply=適用
GameManual=マニュアル
CampaignSettings=設定

Theatres=太平洋,大西洋,インド洋,地中海

January=1月
February=2月
March=3月
April=4月
May=5月
June=6月
July=7月
August=8月
September=9月
October=10月
November=11月
December=12月

[CAMPAIGN]
AutoSaveName=Autosave.txt
FormationLabels=1.|2.|3.|4.|5.|6.|7.|8.|9.|10.|11.|12.
Expand Down
6 changes: 5 additions & 1 deletion override/language/english/dictionary/message_log.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,4 +174,8 @@ LeavingCombat=audio/ui/AlarmLow
LeftCombat=<UNITA> は交戦海域を離脱した!
LeftCombat=audio/ui/AlarmLow
AirDowned=<UNITA> は墜落した
AirDowned=audio/ui/AlarmLow
AirDowned=audio/ui/AlarmLow
KamikazeAttack=<UNITA> は <UNITB> に神風攻撃を試みている
KamikazeAttack=audio/ui/Click2
KamikazeHit=<UNITA> は神風攻撃を受けた
KamikazeHit=audio/ui/AlarmLow
14 changes: 13 additions & 1 deletion override/language/english/missions/pacific.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,4 +25,16 @@ kulagulf=クラ湾夜戦=6,7,1943=米艦隊はソロモン諸島のコロンバ
vellagulf=ベラ湾=6,8,1943=ソロモン諸島のコロンバンガラへの増援部隊を輸送していた日駆逐艦隊は,米駆逐艦隊による待ち伏せ攻撃を受ける.
horaniu=第一次ベララベラ海戦=18,8,1943=ソロモン諸島のコロンバンガラ撤収部隊を積んだ輸送船団護衛の任務についていた日本軍は米駆逐艦隊からの攻撃を受ける.
vellalavella=第二次ベララベラ海戦=6,10,1943=ベララベラより600名に及ぶ撤退作戦中,日本軍の軍艦は米駆逐艦隊と交戦する.
stgeorge=セント・ジョージ岬沖海戦=25,11,1943=連合軍駆逐艦隊はブカ島に増援部隊を上陸させたのち帰路についた日本軍駆逐艦隊を捕捉する.
empressaugusta=ブーゲンビル島沖海戦=2,11,1943=米海兵隊がブーゲンビル島に上陸したため,日本軍の巡洋艦部隊がその地域を一掃し上陸部隊を砲撃する.
stgeorge=セント・ジョージ岬沖海戦=25,11,1943=連合軍駆逐艦隊はブカ島に増援部隊を上陸させたのち帰路についた日本軍駆逐艦隊を捕捉する.
hailstone=トラック島空襲=17,2,1944=空と海からの攻撃を受けているトラック諸島から,損傷を受けた数隻の日本艦艇が逃れようとしている.
philippinesea=マリアナ沖海戦=19,6,1944=マリアナ諸島を防衛するため,米空母を日本軍機が攻撃する.
sinkingshokaku=翔鶴の最後=19,6,1944=マリアナ沖海戦の最中,米潜水艦が日本軍空母部隊の一部を発見し攻撃する.
palawanpassage=パラワン水道=23,10,1944=レイテ湾の連合軍を攻撃するため進軍中の強力な日本艦隊は,米潜水艦の待ち伏せを受ける.
sibuyansea=シブヤン海海戦=24,10,1944=日本軍の大艦隊がレイテ湾に突入する中,激しい空襲を受ける.
capeengano=エンガノ岬沖海戦=25,10,1944=レイテ湾に向けて航行中の日本軍北方部隊は,明け方に米軍偵察機により発見される.
intrepid=第38任務部隊を叩け=25,11,1944=米機動部隊はフィリピンのルソン島で作戦実行中に,日本軍による空爆を受ける.
sinkingmahan=マハン最後の哨戒=7,12,1944=レイテ周辺の海域を哨戒中,USSマハンは日本軍機の攻撃を受けた.
lingayen=ルソン島の戦い=6,1,1945=リンガエン湾上陸作戦を支援するため派遣された連合軍巡洋艦部隊は,絶えず敵航空機から攻撃を受ける.
tengo=天号作戦=5,4,1945=連合国の侵攻から沖縄を守るため,戦艦大和は出撃する.
bunkerhill=バンカー・ヒル=11,5,1945=USSバンカーヒルが沖縄上空で空母作戦を行っていたとき,数機の日本軍機が上空の雲から抜け出してきた.
1 change: 1 addition & 0 deletions override/language/english/unit/air/judy.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"unitName":"彗星","weaponDescriptions":["Guns|3x Machine Gun","|","Payloads|bomb_ij_800kg_ap","|bomb_ij_800kg","|bomb_ij_500kg"],"payloadDisplayNames":["1x 800kg AP Bomb","1x 800kg HE Bomb","1x 500kg HE Bomb","None"],"payloadIndexes":["0","1","2","3"],"endurance":[0.67,0.67,0.80,1.0]}
1 change: 1 addition & 0 deletions override/language/english/unit/air/judy_kamikaze.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"unitName":"彗星(神風)","weaponDescriptions":["Guns|3x Machine Gun","|","Payloads|bomb_ij_800kg_ap"],"payloadDisplayNames":["Kamikaze"],"payloadIndexes":["0"],"endurance":[0.67]}
1 change: 1 addition & 0 deletions override/language/english/unit/air/zero_kamikaze.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{"unitName":"零戦(神風)","weaponDescriptions":["Guns|2x 20mm Cannon","|2x Machine Gun","|","Payloads|bomb_ij_250kg"],"payloadDisplayNames":["Kamikaze"],"payloadIndexes":["0"],"endurance":[0.67]}
2 changes: 1 addition & 1 deletion override/language/english/unit/sea/shiratsuyu.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
{"unitName":"白露","namesInClass":["白露","時雨","村雨","夕立","春雨","五月雨","海風","山風","川風","涼風"],"instancesInClass":["shiratsuyu","shigure","murasame","yudachi","harusame","samidare","umikaze","yamakaze","kawakaze","suzukaze"]}
{"unitName":"白露","namesInClass":["白露","時雨","村雨","夕立","春雨","五月雨","海風","山風","江風","涼風"],"instancesInClass":["shiratsuyu","shigure","murasame","yudachi","harusame","samidare","umikaze","yamakaze","kawakaze","suzukaze"]}

0 comments on commit b132fac

Please sign in to comment.