Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 17, 2024. It is now read-only.

Commit

Permalink
Import translations from android-l10n
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
github-actions authored and mergify[bot] committed Mar 19, 2024
1 parent c8611db commit d44f9dd
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 462 additions and 287 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,7 +93,7 @@
<!-- Indicates the add-on is enabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_on">ᱪᱚᱞᱩ</string>
<!-- Indicates the add-on is disabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_off">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<string name="mozac_feature_addons_settings_off" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱪᱷᱚᱭ ᱮᱢ</string>
<!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
Expand All @@ -103,7 +103,7 @@
<!-- Indicates the add-on is enabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_enabled">ᱮᱢ ᱪᱷᱚ</string>
<!-- Indicates the add-on is disabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_disabled">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ</string>
<string name="mozac_feature_addons_disabled" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the installed section. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_section">ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the recommended section. -->
Expand Down Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@
<!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when more than one newly supported add-ons are available.-->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title_plural">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱰ-ᱚᱱᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. %1$s is the add-on name and %2$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">%2$s ᱨᱮ %1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ </string>
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">%2$s ᱨᱮ %1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when two newly supported add-ons are available. %1$s is the first add-on name. %2$s is the second add-on name. %3$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">%1$s ᱟᱨ %2$s %3$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when more than two newly supported add-ons are available. %1$s is the app name (in most cases Firefox). -->
Expand Down Expand Up @@ -252,6 +252,8 @@
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title">%1$s %2$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱦᱚᱭ ᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description_2">%2$s ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ %1$s ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱴᱷᱤᱠ, ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ</string>
<!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,37 +17,37 @@
<!-- Text for password field in an authentication dialog. -->
<string name="mozac_feature_prompt_password_hint">Ewan tzij</string>
<!-- Negative confirmation that we should not save the new or updated login -->
<string name="mozac_feature_prompt_dont_save">Man tiyak</string>
<string name="mozac_feature_prompt_dont_save" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Man tiyak</string>
<!-- Negative confirmation that we should not save the new or updated login -->
<string name="mozac_feature_prompt_dont_save_2" tools:ignore="UnusedResources">Wakami mani</string>
<string name="mozac_feature_prompt_dont_save_2">Wakami mani</string>
<!-- Negative confirmation that we should never save a login for this site -->
<string name="mozac_feature_prompt_never_save">Majub\'ey tiyak</string>
<!-- Negative confirmation that we should not save a credit card for this site -->
<string name="mozac_feature_prompt_not_now">Wakami mani</string>
<!-- Positive confirmation that we should save the new or updated login -->
<string name="mozac_feature_prompt_save_confirmation">Tiyak</string>
<!-- Negative confirmation that we should not save the updated login -->
<string name="mozac_feature_prompt_dont_update">Man tik\'ex ruwäch</string>
<string name="mozac_feature_prompt_dont_update" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Man tik\'ex ruwäch</string>
<!-- Negative confirmation that we should not save the updated login -->
<string name="mozac_feature_prompt_dont_update_2" tools:ignore="UnusedResources">Wakami mani</string>
<string name="mozac_feature_prompt_dont_update_2">Wakami mani</string>
<!-- Positive confirmation that we should save the updated login -->
<string name="mozac_feature_prompt_update_confirmation">Tik\'ex</string>
<!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->
<string name="mozac_feature_prompt_error_empty_password">Man tikirel ta kowöl ri ruk\'ojlem ewan tzij</string>
<string name="mozac_feature_prompt_error_empty_password" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Man tikirel ta kowöl ri ruk\'ojlem ewan tzij</string>
<!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->
<string name="mozac_feature_prompt_error_empty_password_2" tools:ignore="UnusedResources">Titz\'ib\'äx jun ewan tzij</string>
<string name="mozac_feature_prompt_error_empty_password_2">Titz\'ib\'äx jun ewan tzij</string>
<!-- Error text displayed underneath the login field when it is in an error case -->
<string name="mozac_feature_prompt_error_unknown_cause">Man xtikïr ta xyak rutikirib\'al molojri\'ïl</string>
<string name="mozac_feature_prompt_error_unknown_cause" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Man xtikïr ta xyak rutikirib\'al molojri\'ïl</string>
<!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->
<string name="mozac_feature_prompt_error_unknown_cause_2" tools:ignore="UnusedResources">Man tikirel ta niyak ri ewan tzij</string>
<string name="mozac_feature_prompt_error_unknown_cause_2">Man tikirel ta niyak ri ewan tzij</string>
<!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new username and password and user decides if app should save the new login. -->
<string name="mozac_feature_prompt_login_save_headline">¿La niyak rutikirib\'al re moloj re\'?</string>
<string name="mozac_feature_prompt_login_save_headline" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">¿La niyak rutikirib\'al re moloj re\'?</string>
<!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new username and password and user decides if app should save the new password. -->
<string name="mozac_feature_prompt_login_save_headline_2" tools:ignore="UnusedResources">¿La niyak ewan tzij?</string>
<string name="mozac_feature_prompt_login_save_headline_2">¿La niyak ewan tzij?</string>
<!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new password for an existing login and user decides if app should update the login. -->
<string name="mozac_feature_prompt_login_update_headline">¿La nik\'ex rutikirib\'al re moloj re\'?</string>
<string name="mozac_feature_prompt_login_update_headline" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">¿La nik\'ex rutikirib\'al re moloj re\'?</string>
<!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new password for an existing login and user decides if app should update the password. -->
<string name="mozac_feature_prompt_login_update_headline_2" tools:ignore="UnusedResources">¿La nik\'ex ri ewan tzij?</string>
<string name="mozac_feature_prompt_login_update_headline_2">¿La nik\'ex ri ewan tzij?</string>
<!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a username for an existing login without a username and user decides if app should update the login. -->
<string name="mozac_feature_prompt_login_add_username_headline">¿La nitz\'aqatisäx rub\'i\' winäq pa ri ewan tzij yakon?</string>
<!-- Text for a label for the field when prompt requesting a text is shown. -->
Expand Down Expand Up @@ -96,22 +96,22 @@
<!-- Title of the time picker dialog. -->
<string name="mozac_feature_prompts_set_time">Tib\'an ruk\'ojlem wakami</string>
<!-- Option in expanded select login prompt that links to login settings -->
<string name="mozac_feature_prompts_manage_logins">Tinuk\'samajïx rutikirib\'al molojri\'ïl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_manage_logins" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Tinuk\'samajïx rutikirib\'al molojri\'ïl</string>
<!-- Option in expanded select password prompt that links to password settings -->
<string name="mozac_feature_prompts_manage_logins_2" tools:ignore="UnusedResources">Kenuk\'samajïx ewan taq tzij</string>
<string name="mozac_feature_prompts_manage_logins_2">Kenuk\'samajïx ewan taq tzij</string>
<!-- Content description for expanding the saved logins options in the select login prompt -->
<string name="mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description">Kerik\' ri chilab\'en tikirib\'äl taq molojri\'ïl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Kerik\' ri chilab\'en tikirib\'äl taq molojri\'ïl</string>
<!-- Content description for expanding the saved passwords options in the select password prompt -->
<string name="mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Kerik\' kij ri yakon ewan taq tzij</string>
<string name="mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description_2">Kerik\' kij ri yakon ewan taq tzij</string>
<!-- Content description for collapsing the saved logins options in the select login prompt -->
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description">Kek\'ol ri chilab\'en tikirib\'äl taq molojri\'ïl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Kek\'ol ri chilab\'en tikirib\'äl taq molojri\'ïl</string>
<!-- Content description for collapsing the saved passwords options in the select password prompt -->
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Kek\'ol ri yakon ewan taq tzij</string>
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description_2">Kek\'ol ri yakon ewan taq tzij</string>
<!-- Header for the select login prompt to allow users to fill a form with a saved login -->
<string name="mozac_feature_prompts_saved_logins">Chilab\'en taq molojri\'ïl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_saved_logins" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Chilab\'en taq molojri\'ïl</string>

<!-- Header for the select password prompt to allow users to fill a form with a saved password -->
<string name="mozac_feature_prompts_saved_logins_2" tools:ignore="UnusedResources">Xeyak ewan taq tzij</string>
<string name="mozac_feature_prompts_saved_logins_2">Xeyak ewan taq tzij</string>

<!-- Content description for the suggest strong password prompt to allow users to fill a form with a suggested strong password -->
<string name="mozac_feature_prompts_suggest_strong_password_content_description">Tichilab\'ëx ütz ewan tzij</string>
Expand All @@ -130,41 +130,44 @@

<!-- Credit Card Autofill -->
<!-- Header for the select credit card prompt to allow users to fill a form with a saved credit card. -->
<string name="mozac_feature_prompts_select_credit_card">Ticha\' rutarjeta\' kre\'ito\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_select_credit_card" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Ticha\' rutarjeta\' kre\'ito\'</string>
<!-- Header for the select card prompt to allow users to fill a form with a saved card. -->
<string name="mozac_feature_prompts_select_credit_card_2" tools:ignore="UnusedResources">Tokisäx yakon tarjeta\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_select_credit_card_2">Tokisäx yakon tarjeta\'</string>
<!-- Content description for expanding the select credit card options in the select credit card prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_expand_credit_cards_content_description">Kerik\' ri chilab\'en rutarjeta\' kre\ito\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_expand_credit_cards_content_description" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Kerik\' ri chilab\'en rutarjeta\' kre\ito\'</string>
<!-- Content description for expanding the saved card options in the select card prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_expand_credit_cards_content_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Kerik yakon taq tarjeta\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_expand_credit_cards_content_description_2">Kerik yakon taq tarjeta\'</string>
<!-- Content description for collapsing the select credit card options in the select credit prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_credit_cards_content_description">Kek\'ol ri chilab\'en rutarjeta\' kre\ito\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_credit_cards_content_description" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Kek\'ol ri chilab\'en rutarjeta\' kre\ito\'</string>
<!-- Content description for collapsing the saved card options in the select prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_credit_cards_content_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Kek\'ol yakon taq tarjeta\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_credit_cards_content_description_2">Kek\'ol yakon taq tarjeta\'</string>
<!-- Option in the expanded select credit card prompt that links to credit cards settings. -->
<string name="mozac_feature_prompts_manage_credit_cards">Kenuk\'samajïx kikre\'ito\' taq tarjeta\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_manage_credit_cards" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Kenuk\'samajïx kikre\'ito\' taq tarjeta\'</string>

<!-- Option in the expanded select card prompt that links to cards settings. -->
<string name="mozac_feature_prompts_manage_credit_cards_2" tools:ignore="UnusedResources">Kenuk\'samajïx taq tarjeta\'</string>
<string name="mozac_feature_prompts_manage_credit_cards_2">Kenuk\'samajïx taq tarjeta\'</string>
<!-- Text for the title of a save credit card dialog. -->
<string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_title">¿Jikïl tayaka\' re tarjeta\' re\'?</string>
<!-- Text for the title of an update credit card dialog. -->
<string name="mozac_feature_prompts_update_credit_card_prompt_title">¿Tik\'ex ruq\'ijul nik\'is tarjeta\'?</string>

<!-- Subtitle text displayed under the title of the save credit card dialog. -->
<string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_body">Ri rajilab\'al tarjeta\' ewan rusik\'ixik. Man xtiyake\' ta ri rub\'itz\'ib\' jikomal.</string>
<string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_body" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Ri rajilab\'al tarjeta\' ewan rusik\'ixik. Man xtiyake\' ta ri rub\'itz\'ib\' jikomal.</string>

<!-- Subtitle text displayed under the title of the saved card dialog. Parameter will be replaced by app name-->
<string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_body_2">%s nrewaj rusik\'ixij ri rajilab\'al atarjeta\'. Ri jikon rub\'itz\'ib\' man xtiyake\' ta kan.</string>

<!-- Address Autofill -->
<!-- Header for the select address prompt to allow users to fill a form with a saved address. -->
<string name="mozac_feature_prompts_select_address_2">Ticha\' ochochib\'äl</string>
<!-- Content description for expanding the select addresses options in the select address prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_expand_address_content_description">Kerik\' ri chilab\'en ochochib\'äl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_expand_address_content_description" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Kerik\' ri chilab\'en ochochib\'äl</string>
<!-- Content description for expanding the saved addresses options in the select address prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_expand_address_content_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Kerik\' yakon taq ochochib\'äl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_expand_address_content_description_2">Kerik\' yakon taq ochochib\'äl</string>
<!-- Content description for collapsing the select address options in the select address prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_address_content_description">Kek\'ol ri chilab\'en ochochib\'äl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_address_content_description" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">Kek\'ol ri chilab\'en ochochib\'äl</string>
<!-- Content description for collapsing the saved address options in the select address prompt. -->
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_address_content_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Kek\'ol yakon taq ochochib\'äl</string>
<string name="mozac_feature_prompts_collapse_address_content_description_2">Kek\'ol yakon taq ochochib\'äl</string>
<!-- Text for the manage addresses button. -->
<string name="mozac_feature_prompts_manage_address">Kenuk\'samajïx taq ochochib\'äl</string>

Expand Down
Loading

0 comments on commit d44f9dd

Please sign in to comment.