Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #918

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
n00bcodr merged 2 commits into from
Oct 6, 2026
Merged

Translations update from Hosted Weblate #918

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
de8901c
Translated using Weblate (French)
Oct 6, 2026
f50538b
Translated using Weblate (French)
Oct 6, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions Jellyfin.Plugin.JellyfinEnhanced/js/locales/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -691,27 +691,27 @@
"jellyseerr_tvdb_match_notice": "This series could not be matched to TheTVDB automatically. Select the correct match below, or enter its TVDB ID.",
"jellyseerr_modal_toast_tvdb_required": "{{icon:warning}} Select a match or enter a valid TVDB ID to request this series",
"jellyseerr_tvdb_match_searching": "Searching for matches…",
"panel_settings_random_button_source_library": "Whole library",
"panel_settings_random_button_source_library": "Médiathèque entière",
"toast_random_source_missing": "{{icon:random}} La source aléatoire sélectionnée n'est pas disponible, utilisation de votre librairie entière",
"panel_settings_random_button_source": "Source aléatoire",
"panel_settings_random_button_source_collections": "Collections",
"toast_random_source_empty": "{{icon:random}} Rien à choisir dans in {name}, utilisation de votre librairie entière",
"panel_settings_random_button_source_desc": "Everywhere else, pick from",
"feature_random_scope_current": "{{icon:random}} Aléatoire depuis la playlist / collection actuelle",
"panel_settings_random_button_scope_current_desc": "On a playlist or collection page, pick from its items instead of the whole library",
"panel_settings_random_button_scope_current": "Use the playlist or collection I'm viewing",
"panel_settings_random_button_scope_current_desc": "Sur une page de sélection ou de collection, choisir parmi ses éléments au lieu de toute la bibliothèque",
"panel_settings_random_button_scope_current": "Utiliser la playlist ou la collection que je regarde",
"toast_random_source_set": "{{icon:random}} Choix aléatoire depuis {name}",
"panel_settings_random_button_source_playlists": "Playlists",
"panel_settings_random_button_source_missing": "(selected playlist or collection no longer exists)",
"panel_settings_random_button_source_missing": "(la playlist ou collection n'existe plus)",
"panel_settings_ui_rating_tags_scope_series": "Series",
"panel_settings_ui_quality_tags_audio_language_none": "No preference (best track overall)",
"panel_settings_ui_quality_tags_audio_language_default": "Server default",
"panel_settings_ui_quality_tags_audio_language_desc": "The sound tag (Atmos, DTS, 5.1, ...) describes the best track in this language. Titles with no audio in it fall back to their best track overall.",
"panel_settings_ui_quality_tags_audio_language_desc": "La balise sonore (Atmos, DTS, 5.1, ...) décrit la meilleure piste dans cette langue. Les titres sans audio retournent à leur meilleure piste globale.",
"feature_age_rating_tags": "{{icon:tag}} Tags de limitations d'âge",
"panel_settings_ui_rating_tags_scope_continue_watching": "Continue Watching row",
"panel_settings_ui_rating_tags_scope_next_up": "Next Up row",
"panel_settings_ui_age_rating_tags_desc": "Display the age rating (PG-13, TV-MA, FSK 12, ...) as a colour-coded badge on posters.",
"panel_settings_ui_quality_tags_audio_language": "Preferred audio language for the sound tag",
"panel_settings_ui_quality_tags_audio_language": "Langue audio privilégiée pour la balise sonore",
"panel_settings_ui_rating_tags_scope_movies": "Movies",
"panel_settings_ui_rating_tags_scope_episodes": "Episodes",
"panel_settings_ui_rating_tags_scope_seasons": "Seasons",
Expand Down
Loading