docs(README): Updates the readme with information on the lsp.cmd option#390

Elmepo wants to merge 3 commits intonvim-flutter:mainnvim-flutter/flutter-tools.nvim:mainfrom

Elmepo:update_readmeElmepo/flutter-tools.nvim:update_readmeCopy head branch name to clipboard