Updated GitHub actions versions and corrected Windows build output fi…

…le names

.github/workflows/release.yml

@@ -11,10 +11,10 @@ jobs:
     steps:
 
     - name: Check out code into the Go module directory
-      uses: actions/checkout@v2
+      uses: actions/checkout@v4
 
     - name: Set up Go
-      uses: actions/setup-go@v2
+      uses: actions/setup-go@v5
       with:
         go-version: 1.22
 
@@ -40,12 +40,12 @@ jobs:
 
     - name: Build for Windows (Intel)
       run: |
-        GOOS=windows GOARCH=amd64 go build -o trantorHub-win-x86 -v .
+        GOOS=windows GOARCH=amd64 go build -o trantorHub-win-x86.exe -v .
       shell: bash
 
     - name: Build for Windows (ARM)
       run: |
-        GOOS=windows GOARCH=arm go build -o trantorHub-win-arm -v .
+        GOOS=windows GOARCH=arm go build -o trantorHub-win-arm.exe -v .
       shell: bash
 
     - name: Prepare artifacts
@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
       shell: bash
 
     - name: Upload artifacts
-      uses: actions/upload-artifact@v2
+      uses: actions/upload-artifact@v4
       with:
         name: trantorHub
         path: artifacts/

readme.md

@@ -76,7 +76,7 @@ HTTP/1.1 200 OK
 Manage your own users by providing a text file to the `-users` option in the format
 
 ```
-<username>    <bcypted password>
+<username>    <bcrypted password>
 ```
 
 ### Downstream identity