✨ [Integrate OCM with Kueue] Add Helm chart for resource-usage-collect-addon

[Konikz]

✨ [Integrate OCM with Kueue] Add Helm chart for resource-usage-collect-addon - Closes #904

Summary

This PR adds a Helm chart for the resource-usage-collect-addon, replacing the direct YAML installation method. The changes include:

• Created Helm chart structure with all necessary components:
  • Chart.yaml with proper metadata
  • values.yaml with configurable parameters
  • Templates for ClusterManagementAddOn, AddOnTemplate, RBAC, and agent deployment
• Added test suite for verification:
  • Test templates for all major components
  • Test values file
  • Test script for automated testing
• Added migration guide from YAML to Helm installation
• Updated documentation with installation and configuration details

Related issue(s)

Fixes #904

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: Konikz
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign jnpacker for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[qiujian16]

I would suggest we make this PR in addon-contrib repo.

[haoqing0110]

@Konikz, thanks for your contribution! As Jian Qiu suggests, the chart should be listed under https://github.com/open-cluster-management-io/addon-contrib/tree/main/resource-usage-collect-addon. Could you help to create a PR under addon-contrib?

[Konikz]

Sure, i'll get it done

[Konikz]

Hi @qiujian16 and @haoqing0110 ,

As discussed above, I've created a new PR in the addon-contrib repo for the Helm chart implementation. The new PR can be found here: open-cluster-management-io/addon-contrib#29

Please review the changes in the addon-contrib repository. Once approved, we can close this PR #936

Thank you!

[haoqing0110]

close and new PR is open-cluster-management-io/addon-contrib#29