Add distinct values documentation and related images (#258)#259

ktx-abhishek merged 1 commit intomainopenobserve/openobserve-docs:mainfrom

devopenobserve/openobserve-docs:devCopy head branch name to clipboard