chore(ci): bump bats-core/bats-action from 2.0.0 to 3.0.0 #1890

Job	Run time
lib	2m 2s
ccc	10s
scripts	6s
web-app	35s
cli	27s
platform-xtest / cross-client-test	12m 36s
platform-roundtrip	4m 22s
ci	1s
deliver-ghp	0s
deliver-npmjs	0s
	20m 19s

Provide feedback