Update threading configuration for NVL and PTL

[sunxiaoxia2022]

Details:

• Update threading configuration for NVL and PTL

1. Improve hybrid CPU latency heuristics to enable more ALL/AUTO configurations on high LP E-core-share platforms.
2. Add new model-profile-based AUTO rules using lp_ecore_share, memory tolerance, convolution pressure, and GEMM ratio.
3. Refine latency stream sizing so model_prefer_threads is honored when building single-stream ALL core configurations.
4. Extend CPUStreamsExecutor internal stream metadata from a single core type to multiple core types.
5. Update task arena creation logic to bind streams by the actual set of eligible core types instead of forcing a single-type binding.
6. Add unit coverage for mixed-core stream metadata and stream type selection behavior.

Tickets:

• CVS-183947

AI Assistance:

• AI assistance used: yes
• If yes, summarize how AI was used and what human validation was performed (build/tests/manual checks).