Skip to content

Commit

Permalink
more number words + baby stuff
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
orbit-loona authored Dec 15, 2024
1 parent 3d2d92e commit 25b9d1e
Showing 1 changed file with 47 additions and 5 deletions.
52 changes: 47 additions & 5 deletions twanthainese.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1766,10 +1766,10 @@ <h4>Search (Likely to be slow)</h4>
{ part: 'pronoun', qtw: 'bwaan̏', eng: 'you (honorific plural)', etym: 'From Khmer "បង", originally both singular and plural but re-analyzed by analogy with cu̇n/cwu̇n and cën/cwën' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cën', eng: 'they (singular), them (singular)' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cwën', eng: 'they (plural), them (plural)' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cëin', eng: 'he, him', etym: 'From "cën k̰̋in"' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cëet', eng: 'she, her', etym: 'From "cën jet"' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cwëin', eng: 'them (all-masculine plural)', etym: 'From "cwën k̰̋in", under Spanish influence.', extra: 'Still, the Twanthainese use gendered words in daily life only inconsistently.' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cwëet', eng: 'them (all-feminine plural)', etym: 'From "cwën jet", under Spanish influence.', extra: 'See above.' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cëin', eng: 'he, him', etym: 'From "cën k̰̋in"', extra: 'Still, the Twanthainese rarely use gendered words in daily life.' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cëet', eng: 'she, her', etym: 'From "cën jet"', extra: 'See above.' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cwëin', eng: 'them (all-masculine plural)', etym: 'From "cwën k̰̋in", under Spanish influence.' },
{ part: 'pronoun', qtw: 'cwëet', eng: 'them (all-feminine plural)', etym: 'From "cwën jet", under Spanish influence.' },
{ part: 'pronoun, adjective', qtw: 'sain', eng: 'this', extra: 'Something inanimate close to the speaker' },
{ part: 'pronoun, adjective', qtw: 'saun', eng: 'these', extra: 'Plural of "sain"' },
{ part: 'pronoun, adjective', qtw: 'su̇n', eng: 'that', extra: 'Something inanimate close to the listener' },
Expand Down Expand Up @@ -1949,7 +1949,7 @@ <h4>Search (Likely to be slow)</h4>
{ part: 'noun', qtw: 'l̃ë̌y', eng: "once", etym: 'From "l̃ën dyë̂y"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťeë̌y', eng: "twice", etym: 'From "ťen dyë̂y"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃aië᷄y', eng: "thrice", etym: 'From "l̃ain dyë̂y"' },
{ part: 'noun', qtw: 't̃oë̂y', eng: "four times", etym: 'From "t̃on dyë̂y"' },
{ part: 'noun', qtw: 't̃oë̌y', eng: "four times", etym: 'From "t̃on dyë̂y"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃üë̌y', eng: "five times", etym: 'From "l̃üw dyë̂y"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťoë̌y', eng: "six times", etym: 'From "ťop dyë̂y"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃eë̌y', eng: "seven times", etym: 'From "l̃eu dyë̂y"' },
Expand Down Expand Up @@ -1996,6 +1996,46 @@ <h4>Search (Likely to be slow)</h4>
{ part: 'noun', qtw: 'tain', eng: 'boyfriend', etym: 'From "tai k̰̋in"' },
{ part: 'noun', qtw: 'taet', eng: 'girlfriend', etym: 'From "tai jet"' },
{ part: 'noun', qtw: 'wwaiw', eng: 'human, person' },
{ part: 'noun', qtw: 'yaiw', eng: 'baby, infant', etym: 'From "yai wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'yaio', eng: 'pregnancy', etym: 'From "yaiw to"' },
{ part: 'noun', qtw: 'yaë́n', eng: 'morning sickness', etym: 'From "yaio glaë́n"' },
{ part: 'noun', qtw: 'dyǎw', eng: 'fetus', etym: 'From "dyài yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃ëiw', eng: "one person", etym: 'From "l̃ën wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťeiw', eng: "two people; a duo", etym: 'From "ťen wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃aiaw', eng: "three people; a trio", etym: 'From "l̃ain wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 't̃oiw', eng: "four people; a quartet", etym: 'From "t̃on wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃üiw', eng: "five people; a quintet", etym: 'From "l̃üw wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťoiw', eng: "six people; a sextet", etym: 'From "ťop wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃eiw', eng: "seven people; a septet", etym: 'From "l̃eu wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťouiw', eng: "eight people; an octet (of people, usually musicians)", etym: 'From "ťow wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'liw', eng: "nine people; a nonet", etym: 'From "lik̃ wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťyeiw', eng: "ten people; a decet", etym: 'From "ťyek̃ wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃aiw', eng: "eleven people, an undecet", etym: 'From "l̃ak̃ wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'goiw', eng: "twelve people; a duodecet", etym: 'From "gok̃ wwaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃ëaw', eng: "a child born of a singleton birth", etym: 'From "l̃ën yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťeaw', eng: "twins, a twin", etym: 'From "ťen yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃iaiw', eng: "triplets, a triplet", etym: 'From "l̃ain yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 't̃oaw', eng: "quadruplets, a quadruplet", etym: 'From "t̃on yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃üaw', eng: "quintuplets, a quintuplet", etym: 'From "l̃üw yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťoaw', eng: "sextuplets, a sextuplet", etym: 'From "ťop yaiw"', extra: 'Terms for the pregnancies of such orders are almost never used in real life.' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃eaw', eng: "septuplets, a septuplet", etym: 'From "l̃eu yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťouaw', eng: "octuplets, an octuplet", etym: 'From "ťow yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'liaw', eng: "nonuplets, a nonuplet", etym: 'From "lik̃ yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťyeaw', eng: "decuplets, a decuplet", etym: 'From "ťyek̃ yaiw"' }, //yea/iea is just ia but longer, and vice versa for aei/aey
{ part: 'noun', qtw: 'l̃aw', eng: "undecuplets, an undecuplet", etym: 'From "l̃ak̃ yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'goaw', eng: "duodecuplets, a duodecuplet", etym: 'From "gok̃ yaiw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃ëai', eng: "a singleton pregnancy", etym: 'From "l̃ëaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťeai', eng: "a twin pregnancy", etym: 'From "ťeaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃iai', eng: "a triplet pregnancy", etym: 'From "l̃iaiw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 't̃oai', eng: "a quadruplet pregnancy", etym: 'From "t̃oaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃üai', eng: "a quintuplet pregnancy", etym: 'From "l̃üaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťoai', eng: "a sextuplet pregnancy", etym: 'From "ťoaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃eai', eng: "a septuplet pregnancy", etym: 'From "l̃eaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťouai', eng: "an octuplet pregnancy", etym: 'From "ťouaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'liai', eng: "a nonuplet pregnancy", etym: 'From "liaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'ťyeai', eng: "a decuplet pregnancy", etym: 'From "ťyeaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'l̃ai', eng: "an undecuplet pregnancy", etym: 'From "l̃aw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'goai', eng: "a duodecuplet pregnancy", etym: 'From "goaw yaio"' },
{ part: 'noun', qtw: 'yon', eng: 'body (especially the human body)' },
{ part: 'noun', qtw: 'two', eng: 'leader', etym: 'From "ťwaiw waw"' },
{ part: 'noun', qtw: 'fa᷅w', eng: 'child', etym: 'From "fu̇̄p wwaiw"' },
Expand Down Expand Up @@ -3160,6 +3200,7 @@ <h4>Search (Likely to be slow)</h4>
{ part: 'adjective', qtw: 'f̌lyep', eng: 'of right chirality', etym: 'From "f̌lyu̇f" and an arbitrary component"' },
{ part: 'adjective', qtw: 'prē', eng: 'flat; straight; level' },
{ part: 'adjective', qtw: 'nwò', eng: 'bent, curved; crooked' },
{ part: 'adjective', qtw: 'dyài', eng: 'unborn', etym: 'From "dyōw yai"' },
{ part: 'adjective', qtw: 'caik̃', eng: 'my, mine', etym: 'From "cain kwa"' },
{ part: 'adjective', qtw: 'cauk̃', eng: 'our, ours', etym: 'From "caun kwa"' },
{ part: 'adjective', qtw: 'cu̇k̃', eng: 'your, yours (singular)', etym: 'From "cu̇n kwa"' },
Expand Down Expand Up @@ -3202,6 +3243,7 @@ <h4>Search (Likely to be slow)</h4>
{ part: 'noun/verb', qtw: 'nul', eng: 'an undertaking, to do' },
{ part: 'noun/verb', qtw: 't́a', eng: 'a fee; to charge, to take money from' },
{ part: 'noun/verb', qtw: 'ťlü', eng: 'a lie; to lie to, to deceive' },
{ part: 'noun/verb', qtw: 'glaë́n', eng: 'sickness, illness, ailment, malady; to sicken, to infect' },
{ part: 'verb', qtw: 'pën', eng: 'to eat' },
{ part: 'verb', qtw: 'pin', eng: 'to drink' },
{ part: 'verb', qtw: 'd́el', eng: 'to need' },
Expand Down

0 comments on commit 25b9d1e

Please sign in to comment.