gz-jetty: rebuild bottles for libwebsockets

[osrfbuild]

Part of #3270.

Generated by https://build.osrfoundation.org/job/generic-release-homebrew_bump_unbottled_dependencies/30/

[scpeters]

build bottle

[scpeters]

build bottle

[scpeters]

I've reconfigured the jobs to use the scpeters/fix_skip_commit_logic branch of release-tools so I can test a fix for the brew commit script

build bottle

[scpeters]

something has changed in brew, and I'm seeing an audit complaint

https://build.osrfoundation.org/job/generic-release-homebrew_triggered_bottle_builder/1850/label=osx_arm64_sonoma/console

11:22:23 ==> brew audit --formula osrf/simulation/gz-launch9 --online --git --skip-style
11:22:28 ==> FAILED
11:22:28 osrf/simulation/gz-launch9
11:22:28   * `revision` increased but recursive dependencies must increase `compatibility_version` by 1: gz-sim10 (0 to 0).
11:22:28 Error: 1 problem in 1 formula detected.