Upgraded the package version, added more Python versions for testing

[pamelafox]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the package version to 0.1.6 and expands Python version support to include Python 3.12 and 3.13. The changes reflect an upgrade to axe-core JS version v4.11.0.

• Updated package version from 0.1.5 to 0.1.6
• Added Python 3.12 and 3.13 to supported versions and testing matrix
• Updated GitHub Actions to use newer versions of checkout and setup-python actions

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
pyproject.toml	Bumped version to 0.1.6 and added Python 3.12/3.13 classifiers
CHANGELOG.md	Added entry for version 0.1.6 documenting axe-core upgrade
.github/workflows/python.yaml	Extended test matrix to include Python 3.12/3.13 and updated action versions

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}